您的位置:中国观察 -> 白宫 -> 内容


美中谈判无协议 北京邀川普“川金会”后访华


发表时间: 02/02/2019  

美中第六轮贸易谈判结束后,川普在白宫会见了双方代表。

中方翻译,一字一句,读出习近平给川普的亲笔信。

“我希望我们进一步磋商,能在(3月1日前)中途见面,以达成早期协议。”

中共国务院副总理刘鹤,用英语向川普作出部分贸易承诺。

刘鹤:“我们将买500万吨美国大豆。”

美方贸易代表莱特希泽表示,本次谈判的重点,是保护知识产权、停止强制技术转让、(扩大)农业和服务进口,以及至关重要的:确保协议能严格执行的机制。

莱特希泽:“严格执行,严格执行,严格执行。美中双方都同意,如果能达成协议,却不严格执行,这个协议就一文不值。”

谢田:“我想美国要求的合规执行性和可核查性,一定是带有条件的,也就是一旦没有按照合约执行的时候,那25%的关税就自动实施。这样才能给中共威慑的力量。”

莱特希泽表示,本轮谈判取得实质性进展,但距离达成协议,还有很多工作要做。

《华尔街日报》引述消息人士说,刘鹤给出一些温和让步举措,如承诺增加购买美国农业和能源产品、放宽大陆制造业和金融服务业市场准入;但对于美国最关切的问题,如“深入改革产业政策、取消强制技术转让政策”等方面,中方没有提供切实举措。甚至没有同意列出,中共各级政府对企业的补贴。

谢田:“他连补贴的清单都不肯拿出来,那你怎么样让人相信你会停止补贴? 但是这个问题不是贸易问题,不是经济的问题,实际上是一个政治结构的问题。对中共统治集团来说,如果失去对经济的控制,中共就要失去政治的权力,就要垮台要解体了。这实际上是刘鹤在副总理级别上没办法谈的问题,下面你跟习近平去谈。”

2月中旬,莱特希泽与财长姆努钦,将应邀访问北京继续谈判;同时中方已建议,川普2月底与金正恩会面后,转往中国海南会晤习近平。

白宫周四重申,如果3月1号前双方无法达成协议,美国将把对中国2000亿商品的关税,按计划从10%提高到25%。


返回首页


请分享到:
栏目: 首页 -> 白宫

相关文章

中美谈判8大议题各说各话 传中方提及孟晚舟案川普否认

白宫就美中高层贸易会谈发表声明(全文翻译)

川普总统转发英文大纪元专栏文章

美国国会议员寻求限制美国总统发动核攻击的权力

美财长:特朗普将会晤中方首席代表刘鹤

川普将会刘鹤?美财长期待进展

佩洛西邀请川普2月5日发表国情咨文

美参议员:川普对马杜罗的态度非常强硬

蓬佩奥希望各国切断与马杜罗政权金融联系

川普效应 北约多筹集上千亿美元经费

川普接见刘鹤谈了五件事 二月续高阶谈判

川普接见刘鹤 一窥美中谈判内情

美参议员吁财长坚定对中共谈判强硬立场

特朗普:向委派兵是一种选项

民主党高级议员:川普“墙”不行 但“增强型屏障”可接受

川普:美中必须达成真正协议 而非权宜之计

白宫经济顾问:美中贸易谈判进展有待观察

美酿单边行动?官方报告称修改WTO规则约束中共无用

美国总统特朗普发表声明祝贺农历新年

特朗普将提名马尔帕斯出任世界银行行长


留言: