弹劾第一天双方激辩 大法官警告注意言辞

图为美国高院首席大法官 John Roberts（中）1月21日步入参议院，主持第一天的马拉松庭辩。(Win McNamee/Getty Images)

在否决民主党的十个修正提议后，多数党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）提出的规则决议案最终在周三凌晨1:40以53对47票获得通过，该决议案在很大程度上沿用了1999年比尔·克林顿（Bill Clinton）弹劾案的规则，允许稍后再就新增证人和证据进行表决。

在达沃斯参加会议的总统川普周三推文说，民主党一方面说他们的弹劾案在众议院取得“压倒性”共识，另一方面他们却“需要并要求参议院让证人上场”。

领袖麦康奈尔也在周二审讯开始前推文说，第一天的弹劾辩论将告诉外界，众议院弹劾代表是否会试图让参议院预先许诺、让他们补充调查；不过，这个调查是他们自己监督并决定可以结束了解的。

“就在上周，他们还说他们现在的案件是‘压倒性的’、‘毋庸置疑’。”麦康奈尔写道。

双方激烈交锋 大法官告诫双方注意言辞

昨天漫长的马拉松辩论中，最激烈交锋出现在民主党人提出要求前国安顾问博尔顿出庭作证的修正提案、等待全院投票前。

众议院弹劾代表、司法委员会主席纳德勒（Jerry Nadler）称，若共和党人拒绝博尔顿的传票修正案，将是一次“叛逆的投票”以及“掩盖”。他说：“只有有罪的人才会试图掩盖证据” 。”

川普私人律师塞库洛（Jay Sekulow）旋即反驳说，真的是“只有有罪的人才会试图掩盖证据吗？”

“所以，我猜，当奥巴马总统指示司法部长不提供信息时，他也是犯了罪？纳德勒先生，是这样吗？您就是这么看待美国宪法的吗？”

双方突然爆发的辩论也促使高院首席大法官罗伯茨同时对辩论双方发出不寻常的谴责。

罗伯茨说：“我要同样告诫众议院代表和总统顾问，请记住你们正在世界上最大的审议机构（参议院）发言。之所以参议院获得这一头衔，是因为其成员会回避、他们不会使用民间言论的举止和语言在这发言。”

罗伯茨还指出，在1905年查尔斯·斯韦恩（Charles Swayne）法官的审判中，当时一位众院弹劾代表使用了“烟灰缸”一词，结果被参议员指出，代表不应使用这种词。

“我不认为我们需要提那么高的标准要求，但我确实认为，在参议院发言的人应该记住他们身处何处。”罗伯茨说。

昨天下午到晚上的所有投票几乎都全部遵循党派意愿，共和党都投了否决票、民主党人都投赞成票。

在周三凌晨投票通过弹劾规则决议案后，多数党领袖麦康奈尔感谢大法官罗伯茨的“耐心”主持，并宣布周三下午1点继续第二天的弹劾审讯。

在离开参议院大厅时，一些民主党弹劾代表告诉福克斯新闻，他们在刚刚结束的“漫长”审讯中精疲力尽；多数党领袖麦康奈尔则在离开时笑了笑，并简单说了一句：这是“美好的一天”。

返回首页