川普:中共隐瞒疫情 全球付出巨大代价
美国总统川普(特朗普)3月19日在白宫再次谴责中共隐瞒疫情,导致“中共病毒”(武汉肺炎)大流行,全球为此付出巨大代价。(Chip Somodevilla/Getty Images)
【世界门2020年03月20日讯】美国总统川普 ( 特朗普 )日前在白宫再次谴责中共隐瞒疫情,导致“ 中共病毒 ”( 武汉肺炎 )大流行,全球为此付出巨大代价。同时,他对中共官方通报疫情“零增长”也表示怀疑,“我希望是真的,谁知道呢?”
3月19日,在白宫每日疫情简报会上, 川普 被问及是否相信中共官方通报的疫情数据时说,“我希望那是真的。谁知道呢?但我希望是真的,我真心希望”。
据中共官方通报,18日,中国31个省市区包括重灾区湖北省,首度创下单日境内“零新增”记录。新增确诊病例34例,全部来自境外输入。然而,由于中共一直在隐瞒疫情真相,外界对此表示质疑。
当天,川普再度谴责中共隐瞒疫情,在疫情初期没有尽快分享信息,“世界为此付出了巨大代价。”
他说,如果能早几个月知道疫情,情况会好得多,疫情应能被局限在中国大陆刚开始发现的区域。现在全球为此付出巨大代价,“所有人都知道这一点,我们都知道”。
川普在讲话中再次使用“中国(中共)病毒”(Chinese Virus)一词,当被问及他是否正在考虑对中共隐瞒疫情进行反击时,川普回答:“我们正在为此进行努力。”
川普在16日发布的推文中,首次使用“中国(中共)病毒”的称呼。这是因为中共外交部发言人赵立坚散布“美军将病毒带入武汉”的谣言,川普对此反击。
17日,川普在记者会上回应,他肯定 中共病毒 ( 武汉肺炎 , 新冠肺炎 ,COVID-19))来自中国,所以只能叫它“中国(中共)病毒”。
他说,他并不是要和中方争论,但他只能那么叫,因为病毒就是来自中国,他认为那么叫是“非常准确的”。他并再次强调,美国军人没有传播病毒给任何人,中共的说法是错误的。
在19日的疫情简报会上,川普还指责美国媒体对“中共病毒”(武汉肺炎)的报导“与中国(中共)为伍”(siding with China)。并特别提到《华盛顿邮报》、《纽约时报》和《华尔街日报》。
国际知名的中国议题专家孔诰烽(Ho-Fung Hung)近日在《政治风险杂志》(Journal of Political Risk)发表的题为“要求北京对冠状病毒负责不是种族主义”(Holding Beijing Accountable For The Coronavirus Is Not Racist)的文章中指出,各界在争议“武汉(中共)肺炎”或“中国(中共)病毒”是否为种族歧视时,“不应妨碍我们讨论该病毒的起源,并追究中国(中共)政府造成这个全球性公共卫生危机的责任”。
孔诰烽表示,如果北京从去年12月下旬没有掩盖疫情并立即采取严格的检疫措施,那么武汉市应可有效遏制这个病毒的传播,全球也可提前监控来自中国的旅客,更好地阻止该病毒在全球的传播。
美国国务卿蓬佩奥17日在国务院新闻发布会回答记者提问时表示,中共政府制造谣言,将病毒来源嫁祸给美军,目的是转移责任。
蓬佩奥指出,中共有责任及时、准确地报告疫情。“中共有责任这样做,不仅是为正在遭受苦难的美国人、意大利人、韩国人和伊朗人,也是为中国人民。”
“我们非常清楚,第一个知道武汉(中共)病毒的政府是中国(中共)政府,它必须向全球警示这件事,承担这个特殊的责任。⋯⋯然而,全球花了很长时间才知道在中国境内存在着这个风险。”
他强调,美国未来会追究中共在疫情中的责任。“未来会有这么一天,我们将评估整个世界对这场疫情的反应,在适当时机,我们将对此采取行动。”
编者按:为了反击中共的抹黑,美国总统川普把武汉新冠病毒称作“中国病毒”。新唐人认为叫“中共病毒”更准确。这个病毒来自中共统治下的中国,因为中共掩盖疫情而向全世界散发,为了替华人正名,应区分中共和中国,正名为“中共病毒”。
Detect language
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Text-to-speech function is limited to 200 characters