打击芬太尼输美 中方首次重判9人 死缓1人
图为中共国家禁毒委员会办公室副主任于海斌(左)在11月7日于邢台举行新闻发布会,邀请一名美方国土安全局暨海关执法局驻华官员(右)出席。当日,邢台中级人民法院宣布首宗中美联手调查的芬太尼走私案,判处9人重刑,其中1名主犯死刑、缓期两年执行。(WANG ZHAO/AFP via Getty Images)
【世界门2019年11月07日讯】在有望跟美国达成第一阶段贸易协议 的前夕,中共周四(11月7日)首次宣布判处9名 芬太尼 毒贩重刑,包括1人死刑、缓期两年执行。美方则面对面施压要求中方兑现其承诺、严检防止芬太尼输美。 芬太尼 是一种强效的合成阿片类药物,造成美国每年大量因吸食过度死亡案例。
中共河北邢台中级人民法院周四宣布第一宗中美成功联手调查的芬太尼走私案。根据判词,主告刘勇因贩卖、制造毒品罪,被判处死刑、缓期两年执行;另外两名被告蒋菊华和王凤玺都被判处无期徒刑。其余6人分别获刑6个月到10年不等。
该案源于美国新奥尔良缉毒局2017年8月的一次逮捕,随后引发了对中国境内的庞大的芬太尼地下网络的国际性调查。美国检方已指控嫌犯、中国公民刘勇精心策划和组织贩毒网络,随后中共公安部禁毒局根据美方提供的线索,在上海与江苏查获实验室及两个配送中心,搜缴11.9公斤的芬太尼以及的19.1公斤的其它毒品。
邢台法院指出,3名获刑最重的被告是受美国市场“高额利润与庞大需求”的利诱,铤而走险。
分析:中美表态继续在芬太尼上合作
中美双方周四随后各自发表声明指,在芬太尼执法上继续合作,不过两个声明仍有不同的地方。具体讲,中美双方白宫声明的行动举措基本保持一致。
根据白宫国家毒品管制政策办公室(Office of National Drug Control Policy,简称ONDCP)主任吉姆·卡洛尔(Jim Carroll)周四的声明,双方接下来的合作行动包括:召开定期执法合作会议,对调查线索进行快速响应,扩大侦查麻醉品实验室的能力,改进对邮政货物的跟踪以及发起联合调查。
中共国家禁毒委员会办公室在周四的宣判结束后,于邢台当地举行新闻发布会,并邀请一名美方官员出席。中共国家禁毒办副主任于海斌表示,中方禁毒部门在执行中美两国元首会晤时达成的共识,将继续清理互联网涉毒信息,切断不法分子网上联络交易渠道。
同时,中方将加大对高风险国际邮包的查缉力度、拦截芬太尼类物质走私;并继续加强专案侦查和执法合作,深化与有关国家情报交流和个案合作,最大限度地摧毁跨国贩毒团伙网络。
白宫声明强调总统和国会施压见效
白宫国家毒品管制政策办公室主任吉姆·卡洛尔周四发声明说,中方采取的具体行动是川普(特朗普)总统强有力的领导以及多位国会议员亲自对华传达美国政府重视挽救美国生命的直接结果。
声明还说,中方对芬太尼贩运和生产提起诉讼是“积极的一步”,也是川普总统在兑现向美国人民作出的承诺。
“我们期待进一步跟中方合作,以阻止这些致命物流入美国。”卡洛尔说。
卡洛尔曾在2019年9月前往北京跟中方官员会晤,要求中方兑现承诺,进一步采取措施和执法行动、打击非法芬太尼的生产和贩运。
当时,美中刚刚结束新一轮副部长级贸易磋商、并释放积极信号;美国媒体称,白宫的国家毒品管制官员率团访华是代表中方满足美方关切的一个信号灯。
白宫贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)曾指,中国芬太尼销往美国是“七宗罪”之一,必须在签署任何贸易协定之前加以解决。
美媒体人:中方对芬太尼展开行动比关税废话有用
这项判决发生在美中有望达成第一阶段 贸易协议 之际。美中贸易冲突已超过一年,打击芬太尼议题是两国争执点之一,被认为是贸易谈判的风向标。
美国财经电视台CNBC的主持人吉姆·克莱默(Jim Cramer)周四表示,中方宣判9名毒贩、显示中美在芬太尼方面的合作,这是全球两个最大经济体之间贸易谈判的关键一步。
“这就是川普总统在等的东西”,克莱默说,“这比任何关税废话都重要。”
他是指,中共商务部发言人周四表示,作为第一阶段贸易协议的一部分,中美双方同意逐步取消现有的贸易关税。
克雷默说:“我在白宫的联系人说,‘最后’是因川普总统非常关心(美国人)吸食过量毒品致死问题;直到中方同意解决七宗罪之一的芬太尼,总统川普都不愿坐下来谈。”
“这就是我想要的” 川普手写批文递送给习
早在2017年10月,川普访华时,就亲自向习近平提出了“要求中方建立禁止芬太尼生产的法律监管框架、并将违法的芬太尼生产商绳之以法”的想法,并获得习名义上的支持。
2018年12月,川普与习近平的阿根廷G20峰会会晤前,美国国家毒品管制政策办公室将一份题为“从中国走私的芬太尼正在杀死数千名美国人”的报导递交给总统川普。
CNN引述一名熟悉此事的白宫高级官员的话说,当时川普回应说:“这就是我想要的东西”;然后,他在该篇报导旁边写上“你必须帮助我们处理这个”,并告诉工作人员将其发送给中国国家主席习近平。
几天后,川普在阿根廷G20的双边会议上,亲自向习近平提出了芬太尼问题,并在会晤结束后宣布双方在解决芬太尼问题上达成共识。
在5月中方突然撤回贸易谈判后,川普有多次公开批评,中方既未落实习近平在日本大阪G20峰会上做出的购买美国农产品承诺,同时也未兑现在阿根廷G20峰会上做出的严格限制芬太尼输美的表态。
10月11日,中美双方再次达成第一阶段贸易谈判的口头协议,随后中方陆续宣布在购买美国农产品以及打击芬太尼方面的政策或举措,以换取美方同意分阶段取消过去加征的关税。但中方没有透露时间表。
分歧点:中共仍继续推责 拒不承认是芬太尼输出国
周四的中美芬太尼声明的明显分歧仍在中方继续推卸责任。中共再次否认,中国是经由墨西哥流入美国的非法芬太尼的主要来源,并将美国芬太尼泛滥的结果归咎于美国自身。
中共官员于海斌在新闻发布会上强调,没有任何确定的数据和证据支持“中国是美国芬太尼的主要来源”,各项事实数据表明美国的阿片类物质危机其根源在于美国内庞大的需求市场和监管不力。
同时,他还说,周四的判决是基于中共的禁毒法,美方在调查过程中提供的信息“有限”。
根据美国媒体之前的长篇深度报导,周四芬太尼案的调查始于美国国土安全部移民和海关执法局的广州办事处向中共当局提供的嫌犯电话号码。报导引述美方特工的消息指,调查中跟中方的合作困难重重,中方消极应付、拖延甚至阻挠合作的事时有发生。
纽约时事评论员朱明表示,中共这次对贩毒者判处最高死刑就是因为该案的政治敏感性因素,用重刑显示中共“重视”美方关切,在芬太尼强制执行问题上让美国满意,同时又可以继续推责任、“充面子”。
他说,中共官方的惯用说辞,如:芬太尼滥用责任完全在美国,“中国是主要来源地”的说法是别有用心,这些话语都是说给国内民众听的,因为中共需要这样的宣传;要是承认中国是毒品输出国,会让党国“没面子”。
Detect language
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Text-to-speech function is limited to 200 characters