党媒集体篡改过往报导 “武汉肺炎”一词消失无踪
中共海内外党媒都在偷偷全面删改“武汉病毒(Wuhan virus)”、“武汉肺炎(Wuhan pneumonia)”等词汇。(网页截图)
【世界门2020年03月26日讯】中共正在极力甩锅,推卸输出中共病毒 ( 武汉肺炎 )的责任,网络和官媒上各种假消息满天飞。不仅如此, 中共党媒 还集体篡改过去的所有报导,“ 武汉肺炎 ”等显示病毒来源的词汇都被替换或删除。
据台湾中央社报导,26日在中国两大社交媒体微信、微博搜索“武汉肺炎”,已经基本找不到使用这个名词的过往陆媒报导,只有少数近期海外人士使用这个名词遭国内抗议的新闻。
还有一些推特网友贴出多张网页截图,显示党媒的外文版面也已偷偷修改“武汉病毒(Wuhan virus)”、“武汉肺炎(Wuhan pneumonia)”等词汇。
比如,《环球时报》英文版“Global Times”1月18日转载的一篇党媒报导,原标题使用了“Wuhan pneumonia(武汉肺炎)”一词,但现在已经修改为“Novel coronavirus-related pneumonia(与冠状病毒相关的肺炎)”。
上图:《环球时报》英文版修改前的报导;下图:修改后的报导。(网页截图)
还有新华网英文版1月22日的一篇报导,原标题为“Wuhan virus sees Olympic football moved(武汉病毒令奥运足球预选赛换场地)”,现在修改为“Olympic football qualifiers moved from Wuhan to Nanjing(奥运足球预选赛从武汉移到南京)”,“武汉病毒(Wuhan virus)”一词消失。
左图:新华社英文版修改前的报导;右图:修改后的报导。(网页截图)
不过,官媒虽然能窜改自己网站的新闻报导,但很难完全抹去网络纪录,用Google网页快照仍然可以看到修改前的网页内容。
海外推特上,有网友留言讥讽中共:“不仅能改百年前历史,还能改百天前历史;不仅在国内改历史,还要在国外改历史;不仅改变国内史,更要改变国外史。”
在疫情爆发之初,中共官方声称病毒来自武汉华南海鲜市场,一度打算让野生动物背锅。但随着病毒蔓延全国乃至全世界,中国民众和国际社会都要求中共为隐瞒真相致疫情失控承担责任。中共随后开始将病毒来源的黑锅甩到美国或意大利,因此操控各种假消息混淆舆论,并试图全面改写疫情历史。
中共篡改历史 的甩锅操作,引发网络舆论反弹。海内外网友纷纷推出各种影音作品,对中共冷嘲热讽。
图为网友讥讽中共篡改六四屠城的中共肺炎历史。(网络图片)
【编者按:中共为推卸责任,正在把武汉新冠病毒的来源嫁祸给其它国家。为了阻止中共的罪行,新唐人认为应该将病毒命名为“ 中共病毒 ”。这个病毒来自中共统治下的中国,因中共掩盖疫情而向全世界散发,为了让世人永记中共带给世界的灾难,正名为“中共病毒”。】
Detect language
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Text-to-speech function is limited to 200 characters