英多位政治家:林郑有责任避免流血冲突
11月17日下午,警察在香港理工大学,疯狂发射水炮车、催泪弹,同时出动装甲车。(ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images)
【世界门2019年11月17日讯】香港 警察在 香港理工大学 动用致命武器、水炮车和音炮弹镇压抗议学生和示威者的行径,引发 英国 政界对香港局势和示威者生命安全的担忧。数位英国政治家周日(11月17日)同时发声,呼吁林郑月娥和港府制止港警动用致命武器,避免流血冲突。 根据人权组织“ 香港 观察”(Hong Kong Watch)11月17日发布的消息, 英国 下议院前议长和前外交大臣今天向香港行政长官林郑月娥发出呼吁,敦促她命令香港警务处在回应 香港理工大学 的抗议上保持克制。
今天(11月17日),香港理工大学(Hong Kong’s Polytechnic University)的危机升级了,人们越来越担心警察准备对学生使用致命武力。据报导,记者和急救人员被捕,学生被困在大学里不让离校。
下议院前议长约翰‧伯考(John Bercow)周日(11月17日)下午在发表讲话时说:“我有幸见到了香港几代非常勇敢的民主运动人士,深受他们的勇气和尊严的启发。近几年来,香港对自由的侵蚀日渐失控。我呼吁林郑月娥履行其职责,以保护香港公民,特别是年轻人的生命,并防止生命受到损害。我并不支持少数抗议者的暴力行为,但我相信香港人有权享有一个有尊严、基本人权且没有恐惧的自由生活,因此我敦促香港政府命令警察保持克制。”
“香港观察”的赞助人、英国前外交大臣马尔科姆‧里夫金德爵士(Sir Malcolm Rifkind)说:“香港行政长官有责任尽一切可能防止大屠杀。她必须命令警察保持克制,不要使用实弹或其它形式的致命武力。在香港校园内进行的血腥屠杀将对整个香港造成毁灭性的打击。我还敦促学生停止暴力行为。我谴责各方的暴力行为,并呼吁双方表现出克制并从前线撤退。”
“威斯敏斯特香港之友”(Westminster Friends of Hong Kong)联席主席贝内特(Baroness Bennett)男爵夫人说:“我看到社交媒体和发给我的电子邮件呼吁国际社会的支持。(香港)行政长官控制的致命武力正在打向示威者,而他们只是在寻求《联合声明》所保障的民主和自决权。林郑月娥的责任是缓解局势,而不是进一步使其加剧。我呼吁她这样做,英国政府会利用所有渠道来达成此结果。”
利物浦的奥尔顿勋爵(Lord Alton of Liverpool)也是“香港观察”赞助人和“威斯敏斯特香港之友”的副主席。他说:“今晚香港处于关键时刻。必须避免流血。我呼吁香港行政长官林郑月娥立即采取行动以防止发生悲剧。尽管我不支持某些学生的暴力行为;但同样重要的是,要知道警察的野蛮行径,以及特务的操纵和挑衅制造的阴谋,是使香港陷入这一危机的原因。我呼吁香港当局不要将危机进一步升级,应该缓解局势,并寻求解决抗议者的不满的途径而不是用武力来回应。”
另外,曾任伦敦市警察局局长的霍根‧豪勋爵(Lord Hogan Howe)发表声明说:“有关香港警察手持实弹并接近静坐人群的报导令人震惊。我呼吁警察不要使用致命武力,因为它只会使情况恶化。除非生命处于危险之中,先退一步。”
Detect language
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Text-to-speech function is limited to 200 characters