在中国人的厨房里,红枣是一种很特别的食物。它可以直接食用,也可以晒干保存;可以放进粥、汤、糕点和粽子,也可以作为节庆礼物出现在婚嫁和家庭往来之中。它的红色、甜味和耐储存特性,使红枣逐渐超越了一般水果的角色,进入传统饮食、本草文献和民俗生活。不过,如果从历史角度观察,红枣的文化地位并不是从一开始就被赋予某种固定的象征意义,而是在长期种植、保存、食用和地方习俗中逐渐形成的。
古人对枣的认识相当早。《神农本草经》记载“大枣”,称其味甘,并列入上品。后世本草文献又不断讨论大枣、生枣、干枣以及不同食用方式。到了《本草纲目》,李时珍既记载大枣的传统性味和功用,也特别提到多食、加工方式等问题。换句话说,传统本草中的枣并不是一个简单的“滋补食品”标签,而是被放在四气五味、脾胃、津液以及与其他药物配伍的体系中理解。
这里也需要把一个常见误解说清楚。红枣并不是传统意义上的“五谷”之一。《黄帝内经》所说的“五谷为养”,讲的是谷物在饮食结构中的基础地位,不能因为红枣也具有滋养性质,就把它直接归入五谷。红枣更接近传统饮食中的果实类食材,同时又因为长期进入本草体系而具有明显的药食两用文化色彩。正是这种介于日常食物与本草资源之间的身份,使它在中国饮食文化中形成了比较特殊的位置。
红枣能够长期保存,也是它能够进入普通家庭生活的重要原因之一。新鲜枣成熟之后不易长期储存,而晒制、阴干等加工方式可以把季节性的果实转化为可以较长时间保存的干枣。在传统农业社会,保存本身就是饮食文化的一部分。一个食材能不能从秋季一直进入冬季,往往比今天超市里“全年可以买到”更重要。红枣由鲜转干以后,甜味更加集中,既可以单独食用,也可以加入粥、汤、糕点等食物。
因此,红枣与糯米、黍米、芝麻、核桃等食材的组合,在不同地区形成了丰富的地方饮食传统。不过,这些做法并不能简单概括成一套全国统一的“红枣习俗”。例如河北行唐等传统枣产区,红枣长期进入春节、端午、中秋、腊八等地方饮食和民俗生活,当地还有枣糕、枣粽等食品。行唐地方资料记载,当地春节蒸制枣糕,端午包粽子时放入红枣,红枣也被用于婚嫁和亲友往来。这样的材料更适合说明地方饮食文化如何围绕一种物产形成,而不能推导成所有中国地区都如此。
红枣进入节庆之后,又产生了另一层文化意义。红色本身在中国传统社会中长期具有喜庆、吉祥的视觉意义,而“枣”与“早”同音,也容易形成丰富的民间谐音文化。婚嫁中常见的“早生贵子”组合,就是红枣、花生、桂圆、莲子等食物通过谐音形成的民俗表达。不过,这类习俗高度依赖地域、时代和家庭传统,并不是整个中国社会始终一致的固定礼俗。
端午节的枣粽也是一个很有代表性的例子。粽子本身就是端午重要食品,而在一些地区,以红枣作为馅料形成枣粽。地方资料还记载,河北部分地区过去会在黄米粽中加入红枣。 但如果把“端午挂艾草和红枣”说成全国普遍习俗,就容易把不同地区的民俗混为一谈。端午真正广泛存在的传统符号包括粽子、龙舟、艾草、香囊等,红枣更多是进入部分地区粽食和地方饮食体系。
红枣与重阳节也有类似情况。重阳糕确实是传统节令食品,不同地方的制作方法和配料并不统一,有些地区会加入红枣、豆沙等材料。 因此,与其说“重阳节一定要吃红枣糕”,不如说红枣曾经并且至今仍在部分地方的节令糕点中扮演重要角色。中国传统饮食最有意思的地方,恰恰在于同一个节日往往拥有很多地方版本,而不是全国厨房都按照同一张食谱操作。
从传统医学角度看,红枣的意义又发生了一次变化。《神农本草经》把大枣列入上品,后世本草进一步发展了关于大枣味甘、补中、养脾等方面的理论。 在传统医学体系里,这些说法属于特定的性味、脏腑和气血理论,不能直接转换成现代营养学中的某一种生理机制,更不能因为“归脾胃”就解释成现代医学意义上的某种碳水化合物代谢作用。传统医学和现代营养学观察食物的语言体系不同,二者可以分别讨论,但不宜强行画等号。
同样,传统本草中所谓“补中益气”“养脾”等概念,也不等于现代医学已经证明红枣能够治疗某种疾病。红枣确实含有糖类、膳食纤维以及多种微量营养成分,但它首先仍然是一种食物。尤其是干枣经过脱水以后,单位重量中的糖分和能量会明显集中,因此把红枣简单包装成“越多越养生”的食品,同样偏离了传统饮食中讲究适量和配伍的思路。
中国传统饮食文化真正有意思的地方,是它很少只讨论一种食物“好不好”,而更关注食物处在什么季节、与什么东西一起吃、采用什么方式制作,以及它在家庭生活中承担什么角色。红枣可以和谷物一起煮粥,可以进入糕点,也可以和其他果实、坚果搭配。食物之间的关系,比单独给某一种食材贴上“滋补”标签更接近传统饮食经验的实际面貌。
现代食品工业又把红枣带到了完全不同的环境中。红枣如今可以制成果干、蜜饯、枣泥、饮料、糕点和各种零食,生产方式也从家庭晒制转向标准化加工。加工并不意味着食品一定变差,但糖、油、盐以及其他配料的加入,会改变最终产品的营养结构。因此,评价现代红枣食品时,不能只看包装上醒目的“红枣”两个字,还要看完整配料表和营养成分表。一块红枣糕与一颗干枣虽然都带着红枣的名字,实际已经是两种不同的食品。
这也是红枣留给现代人的一个有意思的启示。传统饮食文化并不是给每一种食物寻找一个神奇功效,而是在漫长生活中不断处理保存、季节、口味、身体感受和家庭礼俗之间的关系。红枣从秋天树上的果实,到冬日厨房里的干枣,再到节庆桌上的糕点和粽子,它经历的其实是一条从自然物产进入家庭生活、再进入文化记忆的道路。
今天人们依然喜欢红枣,原因当然包括它的甜味和方便,也包括几千年饮食文化留下来的熟悉感。当我们把红枣放进一碗粥、一锅汤或者一块糕点时,吃到的不只是果肉中的甜味,也能看到中国传统饮食文化的一种基本特点:食物从来不只是填饱肚子的东西,它还连接季节、土地、家庭、节日和记忆。红枣能够从普通果实变成一种具有文化意味的食材,真正重要的并不是它被赋予了多少神奇功效,而是中国人怎样在一代又一代的日常生活中,把一种自然物产慢慢变成了文化的一部分。
红枣与中国传统饮食文化
图片说明:示意图 图片来源:Public Domain(公有领域)
喜欢这篇报道?
使用下面的功能,方便以后继续阅读和分享 MNewsTV
关于文章收藏
收藏不需要注册帐号,收藏信息仅保存在当前浏览器中。
删除收藏请进入「我的收藏」进行管理。
捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp 订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP