1620年12月,五月花号(Mayflower)载着一批来自英国的殖民者抵达今天美国马萨诸塞州的普利茅斯地区。船上共有102名乘客,经过大约两个月的大西洋航行后,他们面对的并不是一片等待开发的“无人之地”,而是一个已经存在复杂社会、贸易关系和政治网络的世界。这里生活着万帕诺亚格人(Wampanoag),他们已经在新英格兰南部生活了许多世代。普利茅斯殖民地的早期历史,因此既是一段欧洲移民艰难求生的历史,也是一段殖民者与原住民接触、合作、交易和最终产生冲突的历史。
五月花号最初的目的地并不是普利茅斯。殖民者原本计划前往北美更南面的弗吉尼亚殖民地地区,但航行条件和天气迫使他们最终停靠在今天的科德角附近,并随后前往普利茅斯地区。1620年11月,部分乘客在船上签署了《五月花号公约》(Mayflower Compact),约定建立一个共同体,并以共同同意的方式制定和执行法律。这份文件后来因为美国政治史中的象征意义而受到高度重视,但它并不是现代意义上的民主宪法,也不能简单理解为与宗教无关的政治契约。文件本身就明确提到“上帝”和英格兰国王,反映的是17世纪英国殖民者的政治与宗教观念。
真正严峻的考验发生在第一个冬天。殖民者抵达新英格兰时,准备工作远未完成,住房、食物、燃料和医疗条件都十分有限。更严重的问题是疾病。船上长期拥挤生活,加上营养不足、寒冷以及新环境带来的卫生问题,使殖民者在1620年至1621年冬季遭受严重死亡。到1621年春天,原来的102名乘客中只有大约一半仍然活着。因此,普利茅斯最初的历史并不是一个轻松的“登陆—建城—丰收”故事,而是一段极其艰苦的生存过程。
殖民者建立住所的过程同样十分困难。他们砍伐附近树木,建造简陋房屋,并逐渐修建公共建筑和防御设施。木材虽然丰富,但砍伐、加工和运输都需要大量劳动力。冬季来临后,燃料供应、食物储备以及疾病防治都成为日常生活中的现实问题。许多人并不是死于单一原因,而是在营养不足、寒冷和疾病共同作用下失去生命。
在这个过程中,万帕诺亚格人的存在对殖民地的发展产生了重要影响。殖民者并不是从一个完全陌生的环境中独立摸索出所有生存方法。1621年春天,万帕诺亚格人与殖民者之间开始出现更加稳定的接触。传统记载尤其强调Tisquantum,也就是通常所称的Squanto,他能够使用英语,并帮助殖民者了解当地农业和环境。与此同时,Wampanoag方面的Ousamequin,即Massasoit,也是早期关系中的重要人物。
殖民者从当地居民那里学习了一些适应新英格兰环境的方法,包括玉米种植以及当地食物资源的利用。玉米后来成为普利茅斯殖民地的重要农作物之一。南瓜、豆类以及鱼类、贝类和野生动物等,也构成了殖民地食物来源的一部分。不过,把这些历史简单说成“欧洲人向原住民学习,然后建立成功农业”仍然过于简单。Wampanoag社会本身拥有成熟的农业、狩猎、捕鱼和贸易体系,殖民者实际上进入的是一个已经存在的经济与生态环境。
1621年秋天,普利茅斯殖民者举行了一次庆祝收获的宴席,Massasoit以及其他Wampanoag人参加了这次活动。后来的美国文化把它与“第一个感恩节”联系起来,但现代美国感恩节传统并不是1621年一次宴席直接发展而来的。历史学家通常把这次活动视为殖民者与Wampanoag之间早期关系的一个重要事件,却不会简单把它等同于今天11月举行的全国性节日。关于当时宴席持续多久、吃了什么以及双方具体如何互动,也需要根据17世纪资料进行谨慎判断。
早期合作背后同样存在现实的政治利益。对殖民者,与当地原住民建立关系能够增加生存和贸易机会;对于Massasoit领导的Wampanoag联盟,与新来的欧洲人建立外交关系也可能具有自身的政治意义。双方之间的关系因此并不是单纯的“友谊”,而是一种包含外交、贸易、安全和利益考量的复杂关系。
随着殖民地逐渐稳定,普利茅斯开始发展贸易。捕鱼、毛皮贸易、木材和农业产品成为经济生活的一部分。殖民者还需要从英国获得一些无法在当地生产的物品,因此跨大西洋贸易始终影响着殖民地的发展。普利茅斯与其他新英格兰殖民地之间也逐渐形成联系。
政治制度同样在这个过程中逐渐发展。《五月花号公约》只是早期共同治理的一个起点,并不存在原文所说的1634年《普利茅斯宪章》。普利茅斯殖民地后来通过镇民会议、总法院等机构逐步形成地方治理传统。殖民地总督和议会机构的权力关系也随着人口增加和社会发展不断调整。它对后来美国地方自治传统具有历史意义,但不能直接说它“奠定了美国宪法”,因为美国宪法是在一个更晚的历史阶段、完全不同的政治环境中形成的。
普利茅斯殖民地与原住民之间的关系也没有永远保持早期的合作状态。随着更多欧洲移民来到新英格兰,殖民地人口增加,对土地和资源的需求不断扩大。土地交易、边界、政治权力和文化差异逐渐造成新的矛盾。到17世纪中叶,殖民者与当地原住民之间的关系明显恶化,并最终卷入1675年至1676年的菲利普王战争(King Philip's War)。这场战争给新英格兰原住民社会和殖民社会都带来巨大损失,也说明早期的贸易和外交合作并没有消除殖民扩张带来的根本矛盾。
1691年,普利茅斯殖民地被并入马萨诸塞湾省(Province of Massachusetts Bay),作为独立殖民地的历史由此结束。它的规模始终没有像后来的一些殖民地那样庞大,但在美国历史叙事中拥有特殊位置。《五月花号公约》、早期自治、1621年的丰收宴席以及第一代殖民者的艰难生存经历,后来都成为美国殖民史的重要象征。
真正的普利茅斯殖民地生活远比“五月花号登陆、原住民帮助、成功丰收、民主制度诞生”的故事复杂。殖民者确实经历了严酷的环境和高死亡率,也确实从当地原住民社会获得了重要帮助;与此同时,殖民扩张也逐渐改变土地关系和政治力量,并最终造成严重冲突。理解这段历史,需要同时看到殖民者的生存困境、Wampanoag社会本身的历史,以及双方关系从接触、合作到竞争和战争的长期变化。
今天人们回望普利茅斯,真正值得记住的并不只是一个象征性的登陆故事。1620年代的普利茅斯,是一个规模很小、资源有限、死亡率很高,却不断尝试建立稳定社会的殖民地。它的历史既包含个人和家庭面对寒冷、疾病与饥饿的生存经验,也包含土地、贸易、宗教、政治和族群关系的深刻变化。正是在这些具体而复杂的现实之中,早期新英格兰社会逐渐形成,而后来美国人熟悉的许多历史记忆,也是在此后的几个世纪里不断被重新解释和塑造的。
普利茅斯殖民地的真实生活
图片说明:示意图 图片来源:Public Domain(公有领域)
喜欢这篇报道?
使用下面的功能,方便以后继续阅读和分享 MNewsTV
关于文章收藏
收藏不需要注册帐号,收藏信息仅保存在当前浏览器中。
删除收藏请进入「我的收藏」进行管理。
捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp 订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP