朝鲜中央通讯社把金正恩的称呼从“委员长”改成“国家总统”引发舆论关注

发表： 2021-02-19 07:44:16 | 更新： 2021-02-26 13:00:05

【中国观察2021年2月18日讯】2月17日，朝鲜中央通讯社的英文报导中，在介绍金正恩到其父金正日的陵墓“锦绣山太阳宫”纪念金正日79岁冥寿时，对金正恩改称“国家总统”（President of the State Affairs）。

韩联社报导说，金正恩英文头衔的变动是从2月11日起开始出现的，但金正恩在朝鲜语中的头衔保持不变。

报导说，朝鲜似乎打算利用国际社会普遍能接受的表达手法，来迎合一般社会主义国家的形象。

2020年5月，白宫在讲述有关华府对中政策的一份文件中，已将President Xi改称为“习书记”（General Secretary Xi）。

美国前国务卿蓬佩奥也多次使用“（中国共产党）总书记”来称呼习近平，不以“领导人”来称呼，这项改变也包含联邦调查局局长、司法部长、国家安全顾问等官员均群起效仿。

其中，蓬佩奥使用总书记的称谓的次数，仅在2020年7月就多达15次之多。7月23日，蓬佩奥发表“反共檄文”演说，也是用中共总书记来称呼习近平。

分析人士认为，这标志着美国不再承认习近平统治中国的合法性，甚至要唤起当年的冷战时代气氛。

分享 Facebook | Twitter | Whatsapp | Linkedin 人气: 999

---

订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP
捐助（Paypal）: https://www.paypal.me/observeccp

搜索