图片说明：示意图
图片来源：Public Domain（公有领域）
【中国观察2021年1月08日讯】
唐纳德-J-川普
我们昨天看到的是一个腐败和名誉扫地的左翼政治和媒体机构的最后喘息，几十年来，他们把我们的国家赶到了地下，运走了我们的工作，放弃了我们的力量，牺牲了我们的主权，攻击我们的历史和价值观，并试图把美国变成一个我们的人民几乎认不出的国家。华盛顿的这些激进左派根本不在乎美国的民主。他们所关心的是对你的控制，以及他们自己的财富和富足。
但他们正在失败。没有人再相信他们。他们将以压倒性的票数被赶下台，这一天很快就会到来。
乔-拜登的声音现在是绝望的声音，绝望的声音。
他的幕僚们昨天给他读了那篇演讲稿，因为他们知道他的总统任期的空前失败以及佩洛西-舒默国会的左翼极端主义已经摧毁了民主党。
他们恐慌的部分原因是意识到，就像 "通俄门 "骗局一样，他们对1月6日的荒谬捏造无法维持太久。真相即将大白。
但对他们来说，这一切最糟糕的部分是知道美国人民正在看穿他们的虚假媒体事件--该事件卑鄙地将佩洛西领导的国会大厦的安全故障与美国历史上最黑暗的日子和3000名美国人的死亡相提并论。
人民看穿了这个骗局。他们看到了一个玩世不恭的政客，他在竞选时承诺要团结一致，现在却在做最容易造成分裂的事情--把他的政治对手当成国内恐怖分子，就像共产主义国家里不安全的独裁者那样。
美国人民也看到，1月6日已经成为民主党人的借口和托词，对美国公民的公民自由进行了几代人以来最令人心寒的攻击。它被用来证明对言论自由的粗暴攻击、广泛的审查制度、去平台化、要求增加国内监控、骇人听闻地虐待政治犯、把反对COVID封锁和授权的人称为国家安全威胁，甚至命令联邦调查局把反对在学校对其子女进行激进灌输的父母作为目标。而本周，1月6日也是民主党人试图通过联邦对州选举法进行激进接管的借口。他们试图禁止选民身份证和其他可以确保神圣的投票完整性的基本措施。
民主党人之所以做这一切，并不是因为他们相信他们会赢得一场公平和诚实的选举。而是因为他们知道，他们将以压倒性的优势输掉一场选举。
记住，我不是那个试图破坏美国民主的人，我是那个试图拯救美国民主的人。
今天，我对美国人民的力量和常识比以往更有信心。他们正在数着日子，直到我们不再需要不断地被腐败的政客和他们的媒体伙伴教训、欺骗和指手画脚。当我们不再需要忍受这个破碎的机构的骗局和其制造的媒体叙事时--正如拜登和他的激进处理者所知道的，这一天正在迅速到来。因为在未来的几个月和几年里，美国人民将大声疾呼，采取行动，并进行大量投票，我们将夺回我们的国家。
从一开始，美国人想要的就是伟大的工作，安全的社区，强大的边界，良好的学校，一个自豪的国家，以及一个倾听美国人民意见的政府。这就是我们的运动一直以来的宗旨--这也是我们今天所关注的。
乔-拜登和激进的民主党人在每个方面都失败了。但不要失去希望。美国将再次变得伟大。
Donald J. Trump
What we witnessed yesterday was the last gasps of a corrupt and discredited left-wing political and media establishment that has, for decades, driven our country into the ground—shipping away our jobs, surrendering our strength, sacrificing our sovereignty, attacking our history and values, and trying to turn America into a country that our people can barely recognize.
These radical leftists in Washington care NOTHING for American Democracy. All they care about is control over you, and wealth and riches for themselves.
But they are failing. No one believes them anymore. And the day is quicky coming when they will be overwhelmingly voted out of power.
Joe Biden’s voice is now the voice of desperation and despair.
His handlers gave him that speech to read yesterday because they know the unprecedented failures of his presidency and the left-wing extremism of the Pelosi-Schumer Congress have destroyed the Democrat Party.
Part of their panic is motivated by the realization that, just like the Russia Collusion Hoax, they cannot sustain the preposterous fabrications about January 6 much longer. The truth is coming out.
But for them, the worst part of it all is the knowledge that the American People are seeing right through their phony media event—which despicably compared a Pelosi-led security failure at the Capitol to the darkest days in American history and the deaths of 3,000 Americans.
The people see right through that sham. They see a cynical politician who ran for office promising unity who is now doing the most divisive thing possible—slandering his political opponents as domestic terrorists, just like insecure dictators do in communist countries.
The American People also see that January 6 has become the Democrats’ excuse and pretext for the most chilling assault on the civil liberties of American citizens in generations. It is being used to justify outrageous attacks on free speech, widespread censorship, DE-platforming, calls for increased domestic surveillance, appalling abuse of political prisoners, labeling opponents of COVID lockdowns and mandates as national security threats, and even ordering the FBI to target parents who object to the radical indoctrination of their children in school. And this week, January 6 is also the Democrats’ excuse for trying to pass a radical Federal takeover of state election law. They are trying to BAN voter ID and other basic measures that can ensure the sacred integrity of the vote.
The reason the Democrats are doing all of this is not because they believe they will win a fair and honest election. It’s because they know they will overwhelmingly LOSE one.
Remember, I am not the one trying to undermine American Democracy—I am the one trying to SAVE American Democracy.
Today, I am more confident than ever in the strength and common sense of the American People. They are counting the days until we will no longer have to be constantly lectured, lied to, and dictated to by corrupt politicians and their media partners. When we will no longer have to put up with this broken establishment’s hoaxes and its manufactured media narratives—And as Biden and his radical handlers know, that day is coming fast. Because in the months and years ahead, the American People are going to speak up, take action, and VOTE in massive numbers, and we are going to TAKE BACK OUR COUNTRY.
From the very beginning, all that Americans have wanted is great jobs, safe neighbourhoods, strong borders, good schools, a proud nation, and a government that LISTENS to the American People. That is what our movement has always been about—and that is what we are focused on to this day.
Joe Biden and the Radical Democrats have failed on every front. But do not lose hope. America WILL be Great Again.