洛杉矶将把下水道的水回收到自来水中；天使们很快就会喝到自来水中回收的腹泻物和尿液了
【中国观察2022年7月27日讯】
作为一项新的节水计划的一部分，洛杉矶市和整个南加州的许多其他水区正在提议将下水道的水回收到人们的水龙头中。
当然，这些回收的水将被过滤。但他们所说的 "直接饮用水回用"，本质上仍然是生物污泥水，可能含有微量的污水和其他化学品，而这些化学品在过滤过程中没有被捕获。
《洛杉矶时报》报道了这一概念，"这与间接饮用水回用不同，在间接饮用水回用中，水会在地下含水层或水库等实质性环境屏障中停留一段时间。
该技术也被称为 "从厕所到水龙头"，自20世纪90年代末以来一直存在，一些地区使用生物污泥水来补充地下水。这些水将被放回地下，通过沉淀物自然过滤，然后被泵入家庭和企业。
多年来，一直有关于厕所到自来水的安全性以及它可能对环境造成的影响的诉讼。(相关。请看我们早些时候的报道，关于政府如何在生物污泥的安全问题上撒谎。）
但由于持续的干旱问题，一些人正在推动使厕所到自来水成为整个南加州的常态--包括南加州大都会水区的布拉德-科菲。
科菲说："在公共卫生方面，卫生工程实践和监管机构认为污水是一种废物，它是一种需要避免的东西，是需要害怕的东西。"
"现在我们有了这项技术......公众、监管机构和科学界对我们安全地再利用该水源的能力更有信心。
加州第一个获批的直接饮用水回用项目将位于洛杉矶
无论决定是什么，更有可能在明年才会发生。州水资源控制委员会受立法者委托，在2023年12月31日之前拿出一个关于直接饮用水回用的统一法规计划，这意味着人们仍有时间反对。
与此同时，洛杉矶市已经在设立项目，以便在扣动扳机的那一刻做好准备，这表明加州事实上将批准厕所用于一般用途。
在洛杉矶格里菲斯公园北部的Headworks水库附近，已经建立了一个直接饮用水再利用的示范设施。洛杉矶水电局水循环政策经理Jesus Gonzalez表示，如果获得批准，这将是该州第一个直接饮用水回用项目。
附近的格伦代尔（Glendale）的一个设施已经在生产再生水，但这些水还没有被添加到饮用水供应中--只是用于户外浇灌项目。目前，Headworks水库项目只是一个概念证明，很快就会成为现实。
冈萨雷斯说："这将是洛杉矶水的未来，也是该州水供应的未来。"
在未来五年内，冈萨雷斯预计Headworks设施将全面运作--将生物污泥水泵入人们的咖啡壶、浴缸和洗碗机。
根据洛杉矶市长Eric Garcetti的说法，到2035年，该市100%的废水将通过人们的水龙头被回收利用。这将通过Hyperion水回收厂来实现，该厂目前只处理排放到圣莫尼卡湾的废水。
目标是将Hyperion水回收厂改造成一个先进的净化设施，据说生产的水足够干净，可以直接从水龙头中饮用。
