蓬佩奥:中国民众渴望新闻自由和真实信息
美国国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)。
【世界门2020年03月18日讯】美国国务卿迈克尔‧ 蓬佩奥 周二(3月17日)在国务院对媒体记者发表讲话,并接受了记者提问。其间,提到了 武汉肺炎 疫情 、中共关于疫情来源的声明、ISIS新人首领、伊朗、叙利亚等问题。
据美国国务院官方网站公布的消息,在记者会的开始, 蓬佩奥 表示:“众所周知,川普(特朗普)政府继续投入巨大精力,抗击 武汉肺炎 疫情 ,保护美国人民。我们国务院也在高度关注这一关键任务。我会稍微谈一下这个问题,也很乐意回答一些关于我们在国务院所做的工作问题。”
之后,蓬佩奥宣布说,美国将阿布‧易卜拉欣‧哈希米‧古莱西(Abu Ibrahim al-Hashemi al-Quraishi)指定为全球恐怖分子。他在美国去年击毙阿布‧贝克尔‧巴格达迪之后,被任命为ISIS的信任首领。他曾使用过多个别名,其中包括拉赫曼‧莫拉(Amir Muhammad sa id Abdal-Rahman al-Mawla)等等。
蓬佩奥对此表示:“在我们去年击毙阿布‧贝克尔‧巴格达迪之后,他被任命为ISIS的首领。我们已经摧毁了哈里发国,无论他们指定谁为领导人,我们都将继续致力于消灭ISIS的持久战。”
国务卿还指出:“美国国务院正在继续进行指认,并继续发挥领导作用,努力阻止恐怖组织的蔓延。今天,美国国务院还在制裁总部设在南非、香港和中国的九个实体,以及三名伊朗的个人。这些实体都是在知情的情况下,参与了从世界上最大的恐怖主义赞助国——伊朗购买、收购、销售、运输或营销石化产品的重大交易。”
他还透露说,为了回应伊朗政权令人无法接受的核升级行动,美国商务部在制裁实体名单之外又增加了五名伊朗核科学家。
据称,这五个人参与了伊朗2004年前的核武器计划,也就是众所周知的“阿马德计划”(Amad Plan),并且一直被伊朗政权雇用至今。在“阿马德计划”的工作停止后,伊朗继续保存其“阿马德计划”实施时期的记录和核武器科学家骨干,包括这些个人。
针对伊朗政权,蓬佩奥还对媒体记者表示:“我还想提请大家注意伊朗政府围绕武汉病毒起源的错误信息误导宣传活动。伊朗高层没有去关注伊朗人民的需求,也没有接受真正的支持,而是在武汉病毒爆发的问题上撒了几个星期的谎。”
他表示:“伊朗领导人正试图逃避对他们极其无能和致命的统治所负的责任。可悲的是,伊朗人民已经忍受这种谎言41年了。他们知道真相:武汉病毒是一个杀手,伊朗政权是一个帮凶。我们只是想帮忙,我们将继续以各种方式向伊朗提供援助,我们将继续这样做。”
蓬佩奥还对德黑兰喊话说:“本着人道主义姿态的精神,美国还将继续呼吁伊朗立即释放所有被非法关押在伊朗境内的美国人。我们将继续追究该政权对其恐怖行为的责任,我们将继续援助伊朗人民。”
在谈到叙利亚问题时,美国国务卿表示,“我们将努力帮助叙利亚人民。”
他还特意提到了俄罗斯在叙利亚的行动。他说:“我们认为俄罗斯在土耳其军事行动中杀害了数十名土耳其军事人员,我们将与北约盟国土耳其站在一起,并将继续考虑采取额外措施支持土耳其,结束在伊德利卜和叙利亚更广泛的暴力。”
在此次记者会上,蓬佩奥还批评了国际刑事法院,称“这个所谓的法院正在暴露自己是一个赤裸裸的政治机构”。
在回答记者提问的环节,有记者提问说:“美国国务院昨天发布的一份报告称,中共正在传播有关新型冠状病毒的来源的信息——有鉴于此,你相信中共的遏制措施会像其官员们所说的那样成功吗?你是否相信中共正在诚实地报告它的病毒感染数字?”
蓬佩奥回答说:“就你提出的关于中共的问题,你看,他们正在进行的虚假信息误导运动就是为了转移责任。现在不是互相指责的时候。现在是要解决这个全球性的传染病疫情的流行,并努力降低美国人民和全世界人民所面临的风险。我的团队刚刚和我们驻意大利的大使通完电话。我们的团队在那里帮助意大利人民所做的卓越工作将使每个美国人感到骄傲。我们在世界各地都在这样做。”
他还表示:“总有一天,我们会去评估整个世界(对此次疫情)的反应。我们已经知道了一些情况:我们知道,第一个意识到有武汉病毒疫情的政府是中共政府。这使它有了一个必须负的特殊责任,马上举起红旗说‘我们这儿出现了一个问题,这个问题是不同的、独特的’,并指出它的风险。但实际上,直到过了很长一段时间,全世界才意识到这种存在于中国国内的疫情风险。”
他还说:“我们会对此在适当的时候做事后分析。每个国家都有责任以及时准确的方式分享他们所有的疫情数据和信息,因为他们本身也有能力这样做,不仅仅是因为这是应该做的正确的事情,还因为这也是为自己的人民、拯救民众生命的方式。中国共产党有责任这样做,不仅是为了正在面对疫情受苦的美国人、意大利人、韩国人和伊朗人,也是为了他们自己的人民。”
之后,有另一位记者也在提问中再次问到了中共传播疫情源头的误导新闻的问题。对此,美国国务卿回答说:“你的第三个问题是关于中国共产党今天所发表的声明。关于这一点有两件事要说。首先,他们在声明中暗示,是我们在美国采取的行动促成了这一切。这可不是在玩‘苹果派对’(Apples to Apples)聚会游戏。你们都知道,你们现在拥有新闻自由,我们可以拿他们的声明开玩笑,对吧,你们可以问我任何你们想问的问题,而我会给你们答案。但我们都知道,这种自由在中国是不存在的。事实上,中国民众会告诉你,他们渴望更多的真实信息,人们想要更多地了解他们自己国家的情况,但是(中共)他们仍然继续采取像你们在今天所看到的那样的行动,他们不想让世界知道他们内部到底发生了什么。”
他在记者会的最后还表示:“我们在几周前确认的那些人,并不是能够在这里自由采访及活动的媒体,他们是中共官方宣传机构的一部分。根据美国法律,我们认定这些是外国代理人。这些在任何方面都不是完全相同的。我对中共今天做出的决定感到遗憾,它进一步剥夺了在全世界实施新闻自由的能力。坦率地说,(新闻自由)这对中国人民真的有好处,对中国人民真的有好处,在这个极具挑战性的全球时代,拥有更多的真实信息,更多的透明度才能拯救生命。这(个声明)是不幸的,我们刚刚看到了。我希望他们能重新考虑。”
Detect language
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Text-to-speech function is limited to 200 characters