一千多年过去了,我们已经很难真正听见唐代琵琶是什么声音,却仍然会被《琵琶行》中的几句诗击中。白居易写下“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”时,写的本来只是江州一次偶然的相逢,可到了今天,读者仍然能够从这句话里感受到一种非常熟悉的东西:人在自己的生活里走得好好的,有时候只是遇见另一个陌生人,听见他的故事,突然发现原来彼此并没有想象中那么遥远。
《琵琶行》最动人的地方,也许恰恰不是它写了一个悲惨故事,而是白居易没有一开始就把琵琶女当成一个“值得同情的人”来写。诗的开头是浔阳江头的送客,秋夜、江水、枫叶、荻花,诗人与朋友正在饮酒告别。这样的场景并不特别,甚至有些冷清。直到江面上传来琵琶声,整个叙事才突然改变方向。诗人先听见声音,再寻找弹琴的人,最后才知道对方的人生。音乐于是成了一扇门,打开之后,才看见一个人的过去。
琵琶女年轻时曾经是名动一时的艺人。“十三学得琵琶成,名属教坊第一部”,她有技艺,也有名声。年轻时的她生活在繁华的娱乐场所,周围有达官贵人、商人和各种宾客。她的价值,很大程度上建立在青春、美貌和技艺之上。然而随着年龄增长,这套价值体系迅速发生变化。“暮去朝来颜色故”,昔日的繁华过去之后,她最终“老大嫁作商人妇”。
这几句真正让人难受的地方,并不是一个歌女“从红到衰”,而是一个人曾经拥有的价值,竟然如此依赖时间。年轻时掌声很多,并不意味着掌声会永远存在;一个人的才能可以真实存在,但社会给予他的注意力却可能随年龄、身份和处境改变。白居易没有把这种变化写成抽象道理,而是把它放进一个女人具体的人生里,于是“颜色故”三个字背后,就有了时间正在向前走的重量。
但真正令人惊叹的,是白居易写琵琶声音的方式。
“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。”大弦像急雨,小弦像私语,声音本来没有形状,诗人却把它变成了读者能够想象的东西。接下来,“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”,声音又从雨声、私语变成珠子落在玉盘上的感觉。到了高潮,“银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣”,声音突然由细密转为猛烈,像瓶子炸裂,像骑兵冲出,像刀枪同时撞击。
这里最厉害的地方,并不是用了多少华丽比喻,而是白居易让诗句本身拥有了音乐的节奏。前面缓慢、细密,随后越来越急,到了“曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛”,声音突然结束。读者甚至会产生一种错觉,仿佛自己不是在读一首诗,而是在经历一场演奏。
更深一层看,白居易其实把音乐和人生连接起来了。琵琶女真正讲述自己的身世之前,读者已经通过琴声感受到她的情绪。音乐先说话,人随后才说话。于是她的悲欢并不是诗人替她编造出来的,而是从琴声进入叙事,再通过她自己的回忆逐渐展开。
这也解释了为什么诗中最重要的一句话并不是描写琵琶的名句,而是“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”。
白居易自己也并不是一个旁观者。他当时已经因为政治上的遭遇被贬到江州担任司马。一个是从繁华场所逐渐沉寂的琵琶女,一个是从朝廷走向江州的士大夫,两人的身份、教育和人生经历完全不同,却在一个秋夜里发现了共同点:都曾经拥有过自己的位置,也都经历了人生轨迹突然改变的时刻。
因此,“同是天涯沦落人”并不是简单的阶层认同,更不是说诗人和琵琶女的人生完全相同。恰恰因为他们差别很大,这种相遇才更加有力量。白居易发现,一个人的失意并不只存在于自己的身份里。官员会失意,艺人会失意,商人、士人以及普通人同样会在某个时刻发现,人生并不会一直按照自己年轻时想象的方向走下去。
诗中还有一个非常容易被忽略的细节:白居易真正听懂琵琶女,是在听完她的琴声和身世之后。人与人之间很多时候也是如此。我们在街上、车站、餐馆甚至网络上遇到一个陌生人,通常只看到他的身份,却看不到他已经走过的路。一个看起来沉默的人,可能经历过巨大的失去;一个看起来普通的人,可能曾经有过完全不同的人生。
《琵琶行》把这种“看不见的个人历史”写了出来。
这也是白居易诗歌特别重要的特点。他并不满足于写一个遥远的传奇人物,而是把一个具体的人放进一个具体的时间、地点和社会环境中。浔阳江、秋夜、船、酒、琵琶、商人、旧日的繁华,这些细节让人物从文学符号变成了一个有过去、有记忆、有失落的人。
到了诗的结尾,“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”,故事又回到了诗人自己。前面一直是琵琶女在讲,最后却是白居易落泪。于是这首诗完成了一次很巧妙的转换:开始时,是诗人在听别人的故事;结束时,他发现自己也已经成为这个故事的一部分。
这也是《琵琶行》能够穿越时代的重要原因。
今天的读者未必理解唐代教坊制度,也未必真正知道江州司马是什么官职,更不需要了解唐代士人的完整政治处境。但人对于失去的感受并没有发生根本改变。年轻时被需要,后来逐渐被忽视;曾经拥有机会,后来机会消失;曾经觉得人生道路很清楚,后来突然发现自己走到了完全陌生的地方。这些经验并不属于某一个朝代。
而“同是天涯沦落人”真正打动人的地方,也正在这里。它没有告诉读者应该怎样生活,也没有给出一个漂亮的答案。它只是让两个原本毫无关系的人,在一个秋夜因为一段琵琶声彼此看见。人与人之间最珍贵的理解,有时候并不是因为经历完全相同,而是在听完对方的故事之后,忽然意识到:原来那个陌生人的悲欢,我并非完全无法理解。
千年前的浔阳江已经改变,唐代的船、琵琶和教坊也早已成为历史,但那一夜的琴声仍然留在诗里。白居易真正保存下来的,并不只是琵琶曲调的想象,而是一个人听见另一个人的命运之后,心里产生的那一下震动。音乐终会停止,容颜终会老去,身份也会变化,唯独人在失意、相逢和理解之中的那份感受,仍然能够穿过一千多年的时间,被今天的读者重新听见。
《琵琶行》为什么至今仍然打动读者
喜欢这篇报道?
使用下面的功能,方便以后继续阅读和分享 MNewsTV
关于文章收藏
收藏不需要注册帐号,收藏信息仅保存在当前浏览器中。
删除收藏请进入「我的收藏」进行管理。
捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp 订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP