【中国观察北京时间2026年10月30日讯】各位好，欢迎收看全球新闻。距离中期选举还有最后5天，川普总统一早就赶往南卡罗来纳州，为参议员候选人格雷厄姆拉票。一起来看记者张亮、李佳音的报导。
川普回南卡为格雷厄姆拉票 嗓音沙哑坚持造势记者张亮：“川普总统今天再次前往南卡罗来纳州的集会现场，为共和党参议员候选人达琳·格雷厄姆站台，呼吁选民实现已故参议员、达琳的哥哥林赛·格雷厄姆的遗志。”
美国总统川普：“五天后，我们将选举达琳·格雷厄姆进入美国参议院。他（林赛·格雷厄姆）正在天上看着我们。他说‘我很想来这里，但来不了’但他为你（达琳）骄傲，他一直都为他的妹妹骄傲。”
同时，他也为南卡的共和党州长候选人艾伦·威尔逊（Alan Wilson）拉票助选。
川普表示，选举日临近，所有人都在努力，打破中期选举中执政党难以获胜的惯例。
川普：“我的嗓子有点沙哑，但我们必须坚持下去。但这太重要了。我们必须赢，因为我们所做的事情史无前例。我们执政的头两年的政绩，我们不能让激进的左翼战士和其他人毁掉它。”
美国第三季GDP增长3.4% 创今年最快增速川普提到，商务部今天公布了第三季度的经济数据，经季节调整后，以年率计算的国内生产总值GDP增长到3.4%，高于前两季的数据，创下今年以来，最快的经济增长速度。
其中，家庭消费支出在第三季度增长了3.8%，连续两个季度保持强劲。
川普：“消费支出大幅增加。企业投资创下历史新高，新设备投资更是暴涨了21%。”
民主党人称夺回参院后弹劾赫格塞斯 川普回应另外，对于民主党人放话，一旦夺回众议院控制权，就要弹劾战争部长赫格塞斯的言论，川普今早回应。
川普：“太糟糕了，他们（民主党人）整天就知道要弹劾所有人。但他们现在说的是皮特·赫格塞斯。他做得很好。他是个了不起的斗士。我认为他是多年来这个职位上做的最优秀的。”
联邦打击学生助学金欺诈 美国司法部起诉5人美国司法部今天宣布了“捉鬼行动”的最新成果，打击针对联邦学生资助、低收入美国人和纳税人的诈欺行为。
美国司法部国家反诈欺执法司助理司法部长科林·麦克唐纳：“今天，我们宣布对五名被告提起诉讼，并查获了与这些骗局相关的，超过75万美元的加密货币。”
他介绍，犯罪分子瞄准联邦的助学金计划，盗用没有上大学的美国人身份信息，创建虚假学生信息，申领助学金，再转移到海外洗钱。
司法部警告，“捉鬼行动”只是开始，联邦接下来会加大力度打击助学金欺诈。
张亮：“今天稍晚，川普总统和第一夫人梅拉尼娅，会在白宫南草坪举办万圣节活动，并亲自向小朋友们分发糖果。”