图片说明：示意图 图片来源：Public Domain（公有领域）
【中国观察2022年9月9日讯】针对英国女王伊丽莎白二世周四的去世，乔-拜登和总统唐纳德-川普都就这一消息发表了声明。
虽然两份声明都对英国君主的去世表示哀悼，但它们之间有一个重大区别。
与川普不同的是，拜登在自己关于女王去世的声明中没有提到一次上帝。
拜登通过白宫发布的声明回顾了女王的历史，详细介绍了她的性格，她如何 定义了一个时代，以及伊丽莎白如何帮助发展英国和美国之间的牢固关系。
伊丽莎白二世女王是一位具有无与伦比的尊严和恒心的女政治家，她加深了英国和美国之间的基石联盟。她帮助使我们的关系变得特别，声明说。
在未来的岁月里，我们期待着继续与国王和王后妃保持密切的友谊。今天，全美国人民的思念和祈祷与英国和英联邦人民的悲痛同在。
我们向王室家族表示最深切的慰问，他们不仅在哀悼他们的女王，而且在哀悼他们亲爱的母亲、祖母和曾祖母。她的遗产将在英国历史和我们世界的故事中大放异彩。
据《今日基督教》报道，伊丽莎白二世女王在位期间经常公开谈论她的基督教信仰。
尽管如此，尽管拜登自称是一名天主教徒，但他在关于她去世的官方声明中从未提及上帝或来世。
另一方面，川普却提到了。
在他的Truth Social账户上发布的一系列信息中，川普向英国皇室和人民表达了他的想法和哀悼。
梅拉尼娅和我得知伊丽莎白二世女王陛下去世的消息，深感悲痛。与我们的家人和美国同胞一起，在这一巨大的悲痛时刻，我们向英国皇室和人民致以诚挚的慰问。川普写道：伊丽莎白女王的历史性和非凡的统治为大不列颠留下了和平与繁荣的巨大遗产。
在你们纪念她最有意义的一生和对人民的卓越服务时，我们的思想和祈祷将与伟大的英国人民同在。
愿上帝保佑女王，愿她在我们心中永远执政，愿上帝将她和菲利普亲王置于持久的关怀之中。"
与拜登一样，川普也详细介绍了他与女王的个人关系。
梅拉尼娅和我将永远珍惜我们与女王在一起的时光，永远不会忘记女王陛下慷慨的友谊、伟大的智慧和美妙的幽默感，这位前总统写道。
她是一位多么伟大而美丽的女士--没有人像她一样！