图片说明：示意图
图片来源：Public Domain（公有领域）
【中国观察2021年6月21日讯】美国前总统威廉-杰斐逊-克林顿，也就是比尔-克林顿，希拉里的丈夫，在关塔那摩湾的军事法庭于6月18号周五开庭，此前由于一位女陪审员对这位前总统表现出的好感，使军事委员会办公室感到震惊，因此推迟了三天。
周五上午，当身着制服的宪兵护送克林顿到关塔那摩南区法庭时，他在周一表现出的欢快和豪迈已经烟消云散。一个更加闷闷不乐的比尔-克林顿，低垂着头，坐在辩护席上，旁边是他选择的代表他的律师，大卫-肯德尔。
肯德尔是一位美国律师，毕业于瓦巴什学院、耶鲁大学法学院和牛津大学伍斯特学院，曾担任最高法院大法官拜伦-怀特的助理，在有色人种协进会法律辩护基金担任副顾问，自1981年以来一直是华盛顿特区威廉姆斯-康诺利律师事务所的合伙人，为个人和公司提供高知名度的商业和政治事务的法律顾问。在1998至1999年因克林顿与白宫实习生莫妮卡-莱温斯基的关系而引发的弹劾程序中，他代表克林顿。
在星期五的诉讼程序开始时，肯德尔大胆地要求约翰-汉宁克少将 "无偏见地驳回 "对比尔-克林顿提出的所有指控。这些指控包括谋杀、针对未成年人的性犯罪、叛国、盗窃政府财产。
肯德尔说："克林顿总统不应该为希拉里-罗德姆-克林顿的罪行负责，她已经被判刑并被处死。多年来，威廉-杰斐逊-克林顿在很大程度上对他妻子的违法行为视而不见，而一旦他意识到这些违法行为，他充其量也只是在外围参与。不要搞错了，所有的事情都是她说了算。我的委托人只是顺水推舟，"
比尔-克林顿说："这都是希拉里干的。“
但汉宁克副司令对克林顿拒绝为自己的错误行为负责的态度不以为然。汉宁克副司令引用了作家彼得-施韦泽在《克林顿现金》一书中的观点，指出 "一起偷窃的夫妇会一直在一起"，显然，一起杀人的夫妇也会一直在一起 "来阐释这一理论。
汉宁克副司令说："而且，谋杀没有时效，甚至对你，被拘留的克林顿也没有"。
肯德尔插话说："我的当事人从未杀过人"。
他的发言促使汉宁克副司令为法庭播放了一段电话录音。这是1993年比尔-克林顿、当时的司法部长珍妮特-雷诺、当时的反恐怖部队队长大卫-奇普曼和前联邦调查局局长威廉-塞申斯之间的对话。这通电话是在大卫教派领导人大卫-考雷什与美国字母机构在韦科对峙的第50天录制的，它不仅支撑着克林顿对考雷什的日益憎恨，也支撑着对躲在大院里的妇女和儿童的憎恨。雷诺、奇普曼和塞申斯敦促克林顿迅速解决这个旷日持久的僵局，认为他的优柔寡断将使未来的 "国内恐怖分子 "和宗教狂热者有能力追随科雷什的脚步。雷诺恳求克林顿 "烧掉他们"，而奇普曼和塞申斯在表达了轻微的恐惧之后，都同意局势已经无法维持。克林顿给了他们 "全权委托"，并鼓励他们消灭 "不满者"，只要把责任归咎于科雷什，而且美国政府对任何死亡事件不承担任何责任。
克林顿在电话中说："我不在乎他们会发生什么，反正他们也没有投票给我。如果他们死了，他们就死了。只要确保手指不能再指向我们，或者更重要的是，指向我。让我们现在就把它扼杀在萌芽状态。"
正如大多数人所知道的，在第51天，联邦调查局和ATF对大卫教派大院进行了围攻。一场大火烧毁了该设施，包括科雷什在内的76名大卫教教徒、25名儿童和两名孕妇化为灰烬。珍妮特-雷诺后来声称科雷什烧死了他自己的人，尽管在图片和视频中出现了政府车辆和人员配备了喷火器和其他燃烧装置的录像。
在围困三天后拍摄的电话录音中，克林顿向雷诺表示祝贺，说大卫教派 "罪有应得"。
在GITMO的南面法庭上，汉宁克副司令将这段录音重放了几遍。
汉宁克副司令说："这不是希拉里，这都是你。你是总统，而不是你的妻子。这些电话中没有任何地方听到她的声音。这里没有人说科雷什是个好人。但是你，被拘留的克林顿，命令了那些死亡"。
肯德尔表示反对，声称这些磁带没有被纳入调查范围，因此他没有机会反驳其有效性。
汉宁克副司令回答: "我知道你是一位出色的民事诉讼律师，肯德尔先生，但这是一个军事委员会，在叛乱法的全部效力下运作"。
肯德尔改变了语气，平静地要求延期72小时，直到星期一早上，以便他能够鉴定录音带。
"很好，本委员会将批准你的72小时，但在这之后我们不会再容忍任何拖延，"汉宁克副司令说。
他让法庭休庭，直到星期一上午10点。
周五上午，当身着制服的宪兵护送克林顿到关塔那摩南区法庭时，他在周一表现出的欢快和豪迈已经烟消云散。一个更加闷闷不乐的比尔-克林顿，低垂着头，坐在辩护席上，旁边是他选择的代表他的律师，大卫-肯德尔。
肯德尔是一位美国律师，毕业于瓦巴什学院、耶鲁大学法学院和牛津大学伍斯特学院，曾担任最高法院大法官拜伦-怀特的助理，在有色人种协进会法律辩护基金担任副顾问，自1981年以来一直是华盛顿特区威廉姆斯-康诺利律师事务所的合伙人，为个人和公司提供高知名度的商业和政治事务的法律顾问。在1998至1999年因克林顿与白宫实习生莫妮卡-莱温斯基的关系而引发的弹劾程序中，他代表克林顿。
在星期五的诉讼程序开始时，肯德尔大胆地要求约翰-汉宁克少将 "无偏见地驳回 "对比尔-克林顿提出的所有指控。这些指控包括谋杀、针对未成年人的性犯罪、叛国、盗窃政府财产。
肯德尔说："克林顿总统不应该为希拉里-罗德姆-克林顿的罪行负责，她已经被判刑并被处死。多年来，威廉-杰斐逊-克林顿在很大程度上对他妻子的违法行为视而不见，而一旦他意识到这些违法行为，他充其量也只是在外围参与。不要搞错了，所有的事情都是她说了算。我的委托人只是顺水推舟，"
比尔-克林顿说："这都是希拉里干的。“
但汉宁克副司令对克林顿拒绝为自己的错误行为负责的态度不以为然。汉宁克副司令引用了作家彼得-施韦泽在《克林顿现金》一书中的观点，指出 "一起偷窃的夫妇会一直在一起"，显然，一起杀人的夫妇也会一直在一起 "来阐释这一理论。
汉宁克副司令说："而且，谋杀没有时效，甚至对你，被拘留的克林顿也没有"。
肯德尔插话说："我的当事人从未杀过人"。
他的发言促使汉宁克副司令为法庭播放了一段电话录音。这是1993年比尔-克林顿、当时的司法部长珍妮特-雷诺、当时的反恐怖部队队长大卫-奇普曼和前联邦调查局局长威廉-塞申斯之间的对话。这通电话是在大卫教派领导人大卫-考雷什与美国字母机构在韦科对峙的第50天录制的，它不仅支撑着克林顿对考雷什的日益憎恨，也支撑着对躲在大院里的妇女和儿童的憎恨。雷诺、奇普曼和塞申斯敦促克林顿迅速解决这个旷日持久的僵局，认为他的优柔寡断将使未来的 "国内恐怖分子 "和宗教狂热者有能力追随科雷什的脚步。雷诺恳求克林顿 "烧掉他们"，而奇普曼和塞申斯在表达了轻微的恐惧之后，都同意局势已经无法维持。克林顿给了他们 "全权委托"，并鼓励他们消灭 "不满者"，只要把责任归咎于科雷什，而且美国政府对任何死亡事件不承担任何责任。
克林顿在电话中说："我不在乎他们会发生什么，反正他们也没有投票给我。如果他们死了，他们就死了。只要确保手指不能再指向我们，或者更重要的是，指向我。让我们现在就把它扼杀在萌芽状态。"
正如大多数人所知道的，在第51天，联邦调查局和ATF对大卫教派大院进行了围攻。一场大火烧毁了该设施，包括科雷什在内的76名大卫教教徒、25名儿童和两名孕妇化为灰烬。珍妮特-雷诺后来声称科雷什烧死了他自己的人，尽管在图片和视频中出现了政府车辆和人员配备了喷火器和其他燃烧装置的录像。
在围困三天后拍摄的电话录音中，克林顿向雷诺表示祝贺，说大卫教派 "罪有应得"。
在GITMO的南面法庭上，汉宁克副司令将这段录音重放了几遍。
汉宁克副司令说："这不是希拉里，这都是你。你是总统，而不是你的妻子。这些电话中没有任何地方听到她的声音。这里没有人说科雷什是个好人。但是你，被拘留的克林顿，命令了那些死亡"。
肯德尔表示反对，声称这些磁带没有被纳入调查范围，因此他没有机会反驳其有效性。
汉宁克副司令回答: "我知道你是一位出色的民事诉讼律师，肯德尔先生，但这是一个军事委员会，在叛乱法的全部效力下运作"。
肯德尔改变了语气，平静地要求延期72小时，直到星期一早上，以便他能够鉴定录音带。
"很好，本委员会将批准你的72小时，但在这之后我们不会再容忍任何拖延，"汉宁克副司令说。
他让法庭休庭，直到星期一上午10点。