热点
滚动新闻 →
潮汕人的餐桌与乡土记忆
2026-08-14
中国传统茶馆为什么不仅仅是喝茶的地方
2026-08-13
泰国清迈古城墙中国游客悬腿拍照引争议
2026-08-13
苏州整村被淹 居民发洪水视频遭官方删除
2026-08-13
山东女子遭‘手相诈骗’损失63万元 引网友热议
2026-08-13
汽车底盘出现油渍应该检查什么
2026-08-13
日本千叶遭遇破纪录豪雨致4死 逾7000人滞留成田机场
2026-08-13
希腊北部度假胜地遭山火威胁 数百游客紧急海路撤离
2026-08-13
朱镕基逝世后民间悼念活动遭管控 北京加强安保防事态升级
2026-08-13
汽车保险中的责任保障应该如何理解
2026-08-13
布鲁塞尔花毯节重现《神奈川冲浪里》
2026-08-13
俄亥俄麦当劳员工店内举办婚礼引4300万观看
2026-08-13
哥伦比亚请求美军协助打击贩毒集团
2026-08-13
学习效率并不只是花费时间的多少
2026-08-13
CNN要易主?派拉蒙为救收购案考虑出售CNN
2026-08-13
西班牙时隔114年再迎日全食,‘日食三部曲’开启
2026-08-13
阴天的柔光同样适合拍摄丰富细节
2026-08-13
美国国际贸易法庭确认川普可取消小包裹免税政策
2026-08-13
川普签署备忘录打击跨国网络犯罪
2026-08-13
外交政策回归国家利益 国务院废拜登DEI指引
2026-08-13
川普换飞机只是小儿科 普京掩盖行踪手段曝光
2026-08-13
云南尘肺病患工伤申请遭拒 举报企业反被罚5万
2026-08-13
台湾防空演习期间网络降速影响高流量应用服务
2026-08-13
哥伦比亚地震致265死 搜救持续进行中
2026-08-13
委内瑞拉与以色列重启官方联系 重启双边合作
2026-08-13
纽约地下室搜查牵出跨国假结婚案 驾驶学校被指涉事
2026-08-13
华裔学者被指参与中国人才计划遭联邦资金禁令
2026-08-13
竹林七贤:一个时代的文人身影
2026-08-13
美债收益率回落,股市却创新高:这轮上涨究竟靠什么支撑?
2026-08-13
福特计划将部分林肯车型生产转移至美国 增加本土制造比例
2026-08-13
朱镕基逝世次日 前副部级官员马忠智病逝
2026-08-13
浙江台州持续暴雨致洪灾 水中浮尸视频引发关注
2026-08-13
中共情报人员购入白宫附近房产引国安疑虑
2026-08-13
家庭收纳最容易被忽略的几个地方
2026-08-13
朱镕基晚年遭严密监控 中共防备六四效应
2026-08-13
你提供的标题
2026-08-13
普京视察南千岛群岛引日本强烈抗议
2026-08-13
成都飞友机场拍机遭误当间谍送派出所
2026-08-13
乌克兰无人机袭击俄炼油厂 旨在向普京施压推动和平谈判
2026-08-13
广府菜的清鲜之道
2026-08-13
白宫揭露中共转运骗局 40多个第三国沦为帮凶
2026-08-13
美军中东部署争议 海格塞斯否认跳海传闻
2026-08-13
云南尘肺病患维权遭拒 举报企业反被罚五万
2026-08-13
浙江台州持续暴雨致洪灾 水中浮尸视频引发关注
2026-08-13
中国不同地区的茶文化有什么区别
2026-08-13
汽车发动机漏油如何判断漏油位置
2026-08-13
英格兰列车出轨11人伤 车厢翻覆画面曝光
2026-08-13
高温天气下科学锻炼指南:专家提出多项应对策略
2026-08-13
美日联手勘探深海稀土资源 拟突破中共资源封锁
2026-08-13
福建福安船厂火灾致消防员伤亡 伤亡数字待核实
2026-08-13
北半球夏季野火频发 卑诗省长预警或成常态
2026-08-13
山东新泰政务热线遭黑客攻击冒充官方客服实施诈骗
2026-08-13
欧洲27年首现日全食 追日经济拉动4亿美元消费
2026-08-13
白宫新闻秘书莱维特月底离任 将担任川普外部顾问
2026-08-13
专家:台湾军演更逼真 美需展协防决心
2026-08-13
哥伦比亚接收外国救援队 总统宣布经济紧急状态
2026-08-13
中期选举临近 美将军预警伊朗或采取更激进行动
2026-08-13
俄总统普京首访争议岛屿 日本强烈抗议
2026-08-13
美军拟以反恐模式打击贩毒集团 赫格塞斯称将毫不留情
2026-08-13
福特林肯部分车型产线将撤回美国以规避关税
2026-08-13
川普签署国家安全备忘录 授权网络工具打击境外犯罪集团
2026-08-13
英国东南部列车脱轨事故现场曝光 至少三节车厢翻覆
2026-08-13
中共退役兵在韩被捕 中国男企图走私美军备
2026-08-13
车辆保险免赔额是什么意思
2026-08-13
台风残余环流北上 中国多地遭遇暴雨侵袭
2026-08-13
中国土地使用权续期 上海颁新规引发热议
2026-08-13
深圳法律自媒体人因贴维权标语遭拘留
2026-08-13
美国司法部破获千起假结婚骗绿卡案 11名嫌犯被起诉
2026-08-13
美国社交平台面临3000起成瘾诉讼
2026-08-13
台风‘白海豚’致深圳连续8天极端高温,最高达39.5℃
2026-08-13
从死记硬背走向真正的理解
2026-08-13
消费降级加剧,中国家庭储蓄意愿上升
2026-08-13
河南郏县暴雨致河堤溃口 五百年古桥遭洪水摧毁
2026-08-13
大陆外卖员猝死驿站 身体僵硬被发现
2026-08-13
黑白摄影如何表现光影与层次
2026-08-13
加州或迎千年一遇强震 地震学家预警能量传导风险
2026-08-13
台湾汉光演习模拟实战 手机网络速度骤降
2026-08-13
怕澳洲天价罚单 Meta一口气砍75万账号
2026-08-13
魏晋风流:乱世之中诞生的精神世界
2026-08-13
四任总理权力演变:从铁腕治理到唯命是从
2026-08-13
长春商场突发天花板坍塌 现场宛如‘水帘洞’
2026-08-13
郑州城管深夜拦车罚款存疑,款项转入个人账户引争议
2026-08-13
客厅不放茶几 生活空间会发生什么变化
2026-08-13
澳大利亚央行:当前利率仍具限制性,未来或进一步收紧
2026-08-13
河南高速路政人员查车遭大货车撞击致死
2026-08-13
俄总统普京视察争议岛屿 强硬姿态引发日方抗议
2026-08-13
河南暴雨致多地灾情加剧 民众质疑泄洪预警缺失
2026-08-13
法国最大核电厂因水母侵袭关闭反应炉 欧洲第五波热浪持续
2026-08-13
一盅汤里的广东人情
2026-08-13
防逃亡还是备战?中共出入境新规引留人质质疑
2026-08-13
浙江炸鸡店后厨员工不卫生操作引争议 员工被辞退店铺停业
2026-08-13
中国人为什么喜欢喝茶
2026-08-13
汤姆·霍兰德或登全球票房收入前三演员榜
2026-08-13
旺旺利润骤降38% 中国经济‘假象’遭质疑
2026-08-13
川普签署备忘录强化境外跨国犯罪打击力度
2026-08-13
谷歌推出Pixel 11系列手机 强化AI功能应对市场挑战
2026-08-13
长春远大购物中心四楼天花板坍塌致积水漫延 现场如《西游记》水帘洞
2026-08-13
汽车冷却液多久需要检查一次
2026-08-13
河南一河段决堤40多米 超2千居民深夜逃离
2026-08-13
天王任贤齐助胡瓜解决公益演唱会票房困境
2026-08-13
首页

近日,俞可平卸任北京大学政府管理学院院长一职。俞可平被视为胡锦涛智囊及中共体制内自由派学者,早年曾发表题为“民主是个好东西”的文章,引起轰动。

发布时间: 2020-12-11 08:28:52    最后更新: 2021-03-26 04:17:57 阅读:465  约19 分钟阅读     

近日,俞可平卸任北京大学政府管理学院院长一职。俞可平被视为胡锦涛智囊及中共体制内自由派学者,早年曾发表题为“民主是个好东西”的文章,引起轰动。
图片说明:示意图    图片来源:Public Domain(公有领域)



综合陆媒报导,北京大学政府管理学院网站的“学院领导”资料显示,北京大学政府管理学院院长俞可平已卸任,改由常务副院长燕继荣接任。

燕继荣原为北京大学政府管理学院教授,北京大学长江学者特聘教授,北京大学国家治理研究院研究员、副院长等。

前任院长俞可平被视为中共体制内的自由派学者,前中共领导人胡锦涛的政治理论智囊。2006年担任中共中央编译局副局长时,俞可平发表“民主是个好东西”一文,引起轰动,被视为中共推进政治改革的重要信号。

公开资料显示,俞可平出生于1959年7月,是浙江诸暨人,曾担任中共中央编译局副局长、比较政治与经济研究中心主任等职。

2013年4月27日,时任中共编译局副局长的俞可平,在香港中文大学演讲,主题是“中国大陆民主治理的路径与方向”。

值得一提的是,邀请俞可平的是香港社会学者陈健民,而陈健民当时已参与发起致力于争取香港普选的“和平占中”运动。

同年7月13日,《新京报》刊发题为《俞可平:如何实现有序的民主》的文章。文章称,“民主已经不是喜欢不喜欢的问题,而是一种不可阻挡的潮流。”

2015年,俞可平辞去中央编译局职务,返回母校北京大学出任新建立的政治学研究中心主任、讲席教授,并同时担任北大政府管理学院院长。

俞可平对媒体表示,一直希望能辞去行政职务,回到大学做一个纯粹的教授。

而俞可平当时离职的时间点敏感,不仅处在十八届五中全会召开前夕,也正值中国从民间到高层就马克思主义、共产主义话题展开辩论之际,因此引发外界关注。

中国知名宪政学者陈永苗分析认为,从俞可平的个人角度看,他在体制内已经走到了尽头,应当是和体制做切割,因为他留在体制内也是处于踩钢丝绳的情况,而且政治体制改革已经不可能。

之后,俞可平又在多种场合公开发表民主政治敏感言论。

2016年1月,俞可平接连在财新网发表文章,呼吁客观看待当代资本主义,公开谈论四大政治理想:善政、法治、民主、安全;并称中国面临的最大挑战是社会的不公。

同年2月19日,俞可平刊文称,中国官本主义的典型特征是专制主义,唯有民主法治才能破解官本主义。

6月13日,俞可平发文说,俄罗斯的民主转型,引起了中国知识分子的高度关注;这种关注更有现实政治的意义。文章重点阐述,即使像俄罗斯这样具有深厚专制政治传统的大国,走向民主政治也是不可逆转的客观历史进程。

6月26日,俞可平在深圳演讲,承认中国已出现局部治理危机,总结中共政治治理面临6大突出问题;并批判中共网络封锁制度,称“以堵为主的网络制度不长久”。

同年12月19日,中共政协副主席、香港前特首董建华邀请俞可平再次访港做演讲,主题则为“中国大陆如何治理”。被问及民主、中国政治改革等问题时,他回应说:这么多年他已经不想讲了,回到北大以后,他就想仰望星空,做天上的学问。

不过,同年俞可平在中国出版的“偏爱学问”一书中,收录他先前发表的关于民主政治的系列文章,当中也包括“民主是个好东西”。

书中说,一种良好的政治制度,可以使政府享有足够的权威,同时公民也享有充分的自由;要充分吸取人类政治文明的一切优秀成果,包括民主政治方面的优秀成果等。

今年4月28日,俞可平发表“新冠肺炎(中共病毒)危机对国家治理的影响”一文说,从疫情客观后果看,国家治理体系面临重大改革,国家治理评价标准需要进行调整,地方治理和社会治理将变得更加重要。



Hu Jintao's Wise Counselor Steps Down as Dean of Peking University, Once Said Democracy is a Good Thing

Yu Keping is regarded as Hu Jintao's think-tank and a liberal scholar within the Communist Party system. (composite photo)   

Recently, Yu Keping stepped down as dean of Peking University's School of Government. Yu is regarded as a wise advisor to Hu Jintao and a liberal scholar within the Chinese Communist Party system, and in his early years, he published an article entitled "Democracy is a Good Thing", which caused a sensation.

According to the website of the School of Government of Peking University, Yu Keping has stepped down as dean of the School of Government of Peking University and has been replaced by Executive Vice Dean Yan Jirong, as reported by the Chinese media.

Yan was formerly a professor at the School of Government of Peking University, a Distinguished Professor of Peking University's Changjiang Scholar, and a researcher and vice president of Peking University's Institute of National Governance.

In 2006, when he was deputy director of the Communist Party's Central Compilation and Administration Bureau, Yu Keping published an article entitled "Democracy is a Good Thing", which caused a sensation and was seen as an important signal for the Communist Party to promote political reform.

According to public information, Yu Keping, born in July 1959, is a native of Zhuji, Zhejiang Province, and has served as deputy director of the CPC Central Compilation and Compilation Bureau and director of the Center for Comparative Politics and Economic Research.

On April 27, 2013, Yu Keping, then deputy director of the CPC Compilation and Compilation Bureau, gave a speech at the Chinese University of Hong Kong on the topic of "The Path and Direction of Democratic Governance in Mainland China.

It is worth mentioning that Yu was invited by Hong Kong sociologist Chen Jianmin, who was already involved in the "peaceful occupation" movement for universal suffrage in Hong Kong.

On July 13 of the same year, an article titled "Yu Keping: How to Achieve Orderly Democracy" was published in the New Beijing News. According to the article, "Democracy is no longer a matter of liking it or not, but an unstoppable trend."

In 2015, Yu Keping resigned from the Central Compilation and Compilation Bureau and returned to his alma mater, Peking University, as the director of the newly established Center for Political Science Research and Chair Professor, as well as the dean of Peking University's School of Government and Management.

Yu Keping told the media that he had always hoped to resign from his administrative position and return to the university as a pure professor.

The timing of Yu's departure was sensitive, not only on the eve of the Fifth Plenary Session of the 18th Central Committee, but also at a time when China was debating the topics of Marxism and communism from the civil to the high level, thus arousing the attention of the outside world.

According to Chen Yongmiao, a well-known Chinese constitutional scholar, from Yu Keping's personal point of view, he has reached the end of his career in the system and should cut himself off from the system, because he is in a tightrope situation even if he stays in the system, and reform of the political system is no longer possible.

After that, Yu Keping made sensitive remarks about democratic politics in public on many occasions.

In January 2016, Yu Keping published successive articles on Caixin.com, calling for an objective view of contemporary capitalism and openly talking about four major political ideals: good governance, rule of law, democracy, and security; and saying that the biggest challenge China faces is social injustice.

On February 19 of the same year, Yu Keping published an article saying that the typical characteristic of Chinese officialism is authoritarianism, and that only democracy and rule of law can crack officialism.

On June 13, Yu Keping wrote that the democratic transition in Russia has aroused a great deal of concern among Chinese intellectuals; this concern has a more realpolitik significance. The article focused on the fact that even in a large country with a deep tradition of authoritarian politics like Russia, the move toward democratic politics is an irreversible and objective historical process.

On June 26, Yu Keping gave a speech in Shenzhen, acknowledging that a local governance crisis had emerged in China and summarizing the six major problems facing the CCP's political governance; he also criticized the CCP's network blocking system, saying that "a network system based on blocking is not sustainable.

On December 19 of the same year, Vice Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) and former Hong Kong Chief Executive Tung Chee-hwa invited Yu Keping to give a speech in Hong Kong again on the topic of "How to govern in mainland China". When asked about democracy and political reform in China, he responded that he no longer wanted to speak for so many years, and that after returning to Peking University, he wanted to look up to the stars and do his studies in the sky.

However, in the same year, Yu Keping's book "Preferred Learning" published in China included a series of articles he had previously published on democratic politics, including "democracy is a good thing".

The book says that a good political system allows the government to enjoy sufficient authority while citizens enjoy full freedom, and that all the best achievements of human political civilization, including those in democratic politics, should be fully absorbed.

On April 28 this year, Yu Keping published an article on "The Impact of the New Pneumoconiosis Crisis on National Governance," saying that the objective consequences of the epidemic have led to a major reform of the national governance system, and that the evaluation criteria for national governance need to be adjusted, with local and social governance becoming more important.

责任编辑:  转载请注明作者、出处並保持完整。

分享 Facebook | X | WhatsApp | LinkedIn

捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp
订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP