
【中国观察北京时间2026年10月02日讯】中共外交部近期在公开言论中,罕见将日相高市早苗的头衔拿掉,引发外界关注。资深媒体人矢板明夫直言,中共为什么要给外国领导人名称降格?说穿了,就是在现实中拿对方没办法,就先在语言上占一点便宜。
中共外交部发言人郭嘉昆在9月30日的记者会上,谈到日本核武问题时,未按惯例称呼“日本首相高市早苗”,而是直呼其名“高市早,且中共外交部的官方文字纪录亦同步删去“日本首相”四字。
此外,同场记者会中,日本防卫大臣小泉进次郎也被中共外交部称作“日本现任防卫部门负责人”,故意未提及姓名。引发舆论关注。
对此,资深媒体人矢板明夫表示,上述变化显见北京当局对日本高市政府的不满持续升温。矢板明夫在X平台贴文分析,这是中共外交史上惯用的小动作。因为回顾中共过去的政治宣传,每当讨厌一个人的时候,对他的称呼往往会逐步“降格”。
第一步,就是先把官衔拿掉。本来是“某某总统”、“某某总书记”,关系不好了,就先把前面的职称拿掉,直接叫名字。尤其在文化大革命时代,对中共认为的“敌对国家的领导人”,经常采用直呼姓名的方式。想表达的意思大概就是:“我知道你是总统,但是我偏偏不叫你总统。”这还算比较客气的。
第二步,是开始在名字前面加形容词、扣帽子。比如说“战争贩子杜勒斯”、“帝国主义头子尼克森”、“日本反动派头目佐藤荣作”等等。这一套不只对外国人使用,对自己人更狠。中共国家主席刘少奇被打倒以后,1968年的中共中央文件直接给他戴上三顶帽子:“叛徒、内奸、工贼”。
第三步,就更有意思了。连政治帽子都嫌太文诌诌,干脆开始起外号。最经典的就是前苏联领导人赫鲁雪夫。中苏关系好的时候,是“苏联共产党总书记赫鲁雪夫同志”。翻脸以后,先变成“赫鲁雪夫”,后来再加上“修正主义头子”。到最后,因为赫鲁雪夫秃头,中共的宣传部门干脆送给他三个字:“赫秃子”。
矢板明夫分析,为什么要给外国领导人名称降格?说穿了,就是在现实中拿对方没办法,就先在语言上占一点便宜,至少可以让自己心里舒服一点。这大概就是鲁迅笔下的“阿Q精神”。
矢板明夫表示,接下来北京对高市早苗首相的“称呼”,是否会继续降格?非常值得观察。
对此,有不少网友跟贴说,“简单来说就是(中共)输不起又赢不了只能用这种方法安慰自己。连小学生都不如”、“这种无谓的降格称呼只是低级的一种表现,就像小孩子吵架刻意取难听的绰号让对方破防,……”还有人表示,“别人不痛不痒反而更让全世界人觉得那国家从政府到百姓都很没水准,想降低别人反而一直降低自己”、“北京靠骂人泄愤时,就说明他们黔驴技穷了。”、“不要对中国的外交人才要求太高。都是经历过文革的后代,相对的,已经很不容易了…”。
中国外交最近出现了一个很有意思的小动作。日本首相高市早苗,被“降格”了。9月30日,中国外交部发言人郭嘉昆谈到日本核武问题时,提到高市今年2月的发言。奇怪的是,他没有按照惯例说“日本首相高市早苗”,而是直接说“高市早苗”。“日本首相”四个字不见了,中国外交部的官方文字纪录也是如此。这… pic.twitter.com/MDIIkcTXvV
— 矢板明夫 (@Yaita_Akio) October 1, 2026