滚动新闻 →
笔记本电脑屏幕突然黑屏,但外接显示器正常,应该检查哪些部件 今年第3次 屏东万丹泥火山无预警喷发 宋佳凭一角色拿下三大奖 疑背后有推手 今年最后“水星东大距”10/12登场 把握观测机会 Windows 11 文件夹怎么批量重命名?不用逐个修改文件名称 诺贝尔奖得主警告:法国债务“大到救不起” PHP Cookie 怎么使用?网站记住用户状态时需要注意哪些问题 从王维诗歌看中国传统审美 五味与传统饮食观念 华为刹车板断裂事件持续发酵 业内专家判断一致 崩溃!小伙子上山采蘑菇 误用粪瓢舀泉水喝 行书究竟介于楷书和草书之间吗 天津武清半马赛 42岁男子猝死 家属要真相 湖北烟花爆燃12人死 顾客试放“震天雷”所致 如何培养孩子尊重清洁工和普通劳动者 川普放宽俄柴油制裁 泽连斯基呛:送普京大礼 广州“砍树书记”落马 湖南帮传闻再受关注 高帧率视频适合拍什么 巴拿马7.7强震 路毁屋塌 全国学校停课 涉转运英伟达AI晶片服务器至中国 美超微包商认罪 曾带百车进死胡同 网红车出游获“隔离保护” 烂柯杯战火重燃 韩国反客为主 八强占五席 三国时代为什么会形成 北京一景区小马被游客骑断腰椎 瘫坐在地死亡 115年国庆大会登场 展现台湾民主活力团结韧性 华为百万豪车刹车断裂 测评视频接连下架惹议 川普高调庆祝哥伦布日 批共产主义议程 “星链”挑战三大电信巨头 或颠覆美通讯市场 伊萨亚斯升级三级飓风 佛州阿拉巴马严阵以待 卫生间洗手台下面的空间如何利用 南非法官皮莱获诺贝尔和平奖 美国同日制裁ICC ICE抓移民 纽约首爆枪案 市长与部长隔空激辩 干燥地区为什么会形成独特的肉类保存方式 中国籍大学篮球运动员 因签证过期被ICE拘留 到达陌生城市后如何安排第一天 涉与中共退役少将长期接触 德前情报局长被捕 俄伊用AI伪造记者身份散播假新闻 欲影响政治 中共科研船频接近关键海缆 恐成“水下间谍” 检方:华为故意向巴黎银行隐瞒与星通的关系 汽车防冻液多久需要检查一次

以色列将军在 10 月 7 日杀害以色列人,然后对此撒谎

发布时间: 2023-12-28 18:28:06    最后更新: 2023-12-28 18:28:06 阅读:774  约20 分钟阅读     

以色列将军在 10 月 7 日杀害以色列人,然后对此撒谎
图片说明:示意图    图片来源:Public Domain(公有领域)
【中国观察2023年12月28日讯】以色列媒体最近公布的视频和目击者证词揭示了以色列军队如何于 10 月 7 日在 Kibbutz Be'eri 杀害自己平民的新细节。

上周,以色列第 12 频道公布了此前从未曝光的以色列坦克向该定居点民宅开火的画面,该定居点位于加沙以东几英里处。

新的证据表明,在巴勒斯坦抵抗战士对加沙边界对面的以色列军事基地和定居点发动大规模攻击之后,现场的以色列指挥官巴拉克-希拉姆准将对一名以色列高级记者谎报了当天在基布兹发生的事情。

这相当于一名高级军官企图掩盖真相,而媒体也是同谋。

但是,海勒姆不但没有被追究任何责任,反而很快就要担任加沙师师长的新职务,而该师正是 10 月 7 日被巴勒斯坦军队击溃的以军旅。

海勒姆居住在泰科阿定居点,该定居点违反国际法,建在被占领的约旦河西岸城市伯利恒附近。

10 月 26 日,在接受以色列第 12 频道著名调查节目 Uvda 的主持人伊拉娜-达扬(Ilana Dayan)的采访时,海勒姆对在贝里营救平民的努力作了虚假的描述。

他还编造了暴行宣传,声称巴勒斯坦战士冷血地捆绑并处决了基布兹的 10 名平民,其中 8 名是儿童。

这些被以色列领导人放大并直接转发给白宫和世界媒体的荒诞故事,在煽动西方政府和公众支持以色列的种族灭绝反应方面发挥了直接作用。

海勒姆对达扬的采访是在亚斯敏-波拉特向以色列国家广播电台提供自己的证词十多天后播出的--她的证词与海勒姆的截然不同,对以色列军队的描述也不那么中听。

波拉特是在新视频中看到的被坦克击中的房屋中被巴勒斯坦战斗人员扣押的 15 名平民之一,该房屋是基布兹贝里居民佩西-科恩(Pessi Cohen)的家,他也在那里被打死。

波拉特在 10 月 15 日接受以色列电台采访时描述了 10 月 7 日星期六清晨从加沙发射火箭弹时,她和伴侣塔尔-卡茨(Tal Katz)在 "超新星 "狂欢派对上的情景。

这对夫妇上车逃到贝埃里,在那里敲开了基布兹居民阿迪和哈达斯-达甘的家门。

他们与达甘夫妇藏在一起,直到巴勒斯坦战士发现他们,并将他们带到附近的另一栋房子,那里有几十名哈马斯战士关押着更多的平民。

早期的报道误称这些事件发生在基布兹餐厅。

据波拉特说,在佩西-科恩的房子里,巴勒斯坦战士 "人道地 "对待这十几名以色列平民,并向他们保证不会再伤害他们。

巴勒斯坦人为他们提供了水,并允许他们到外面的草坪上避暑。

据波拉特称,这些战士希望以色列当局(他们认为以色列当局已经在该地区集结)允许他们安全返回加沙,然后在边境释放这些平民。

战士们的要求是通过被占领的东耶路撒冷的巴勒斯坦小巴司机 Suhayb al-Razim 转达给波拉特的,他们还抓获了这名司机,并强迫他担任希伯来语翻译。

Al-Razim 是当天早些时候在接送以色列狂欢者往返 "超新星 "狂欢派对时被俘的。

在巴勒斯坦战士的授意下,波拉特打电话给以色列警方,以便枪手通过谈判脱身。

在与警方通了无数次电话之后,人质和劫持者等待着以色列军队的到来。波拉特说,当以色列军队终于开到佩西-科恩的家门口时,他们开始毫无征兆地开火。

被自己人杀死
"我们当时在外面,突然,[以色列部队] YAMAM 向我们发射了一排子弹。我们都开始跑去找掩体,"波拉特告诉第 12 频道。

在随后的枪战中,一名后来被确认为哈桑-哈姆杜纳(Hasan Hamduna)的巴勒斯坦指挥官通过谈判向以色列部队投降。以军指示他脱光衣服,与波拉特一起来到外面。

他们出来后,波拉特要求以色列人停止射击,以色列人照做了。然后,她看到几名基布兹居民躺在地上--除了一个例外,这些人最后都死了。

当被问及以色列军队是否可能杀害了他们时,波拉特回答说:"毫无疑问"。


"他们消灭了所有人,包括人质。因为交火非常非常激烈,"波拉特说。"我大约在下午 5:30 获释。战斗显然在晚上 8:30 结束。在疯狂交火之后,两枚坦克炮弹射进了房子"。


被坦克炮弹炸死的人包括阿迪-达甘和波拉特的搭档塔尔-卡茨。


哈达斯-达甘受了伤,但幸免于难--这是除了波拉特之外唯一活着走出战斗的以色列人。


在上个月的另一次采访中,Porat 透露,据 Hadas Dagan 说,坦克炮击还炸死了 Liel Hatsroni。


本月早些时候,哈达斯-达甘首次接受采访,证实了波拉特叙述的关键部分。


这是第 12 频道 12 月 9 日发表的长达半小时的报道的一部分,该报道还介绍了波拉特以及在同一事件中遇害的其他以色列俘虏的家人。


"很明显,这次事件带来了非常严重的道德困境。我不希望有人把这个故事与这里呈现的非常困难的道德困境联系在一起,并把指责的矛头指向军队,"达甘在指出她丈夫死亡的直接原因时说。"对我来说,我和阿迪显然是被坦克炮弹的弹片击伤的,因为事情就发生在那一刻。


她描述了自己的恐怖经历:看着丈夫脖子上一个几厘米长的洞向她流出鲜血,直到他不再动弹。


"我很生气,非常生气。我们被抛弃了,我们被背叛了,我们孤独地、孤独地、孤独地过了那么多小时,我疯了。"阿迪,就这样结束了他的生命,以那种方式,嘎然而止。"


"我突然看到一辆坦克
一段在地面附近拍摄的视频显示,10 月 7 日,一辆坦克驶过基布兹,而以色列直升机拍摄的空中录像显示,下午 5 点 33 分,一辆坦克向佩西-科恩的房子发射了一枚炮弹。在场的以色列战士称这是一次警告射击。


坦克随后受损,据说可能是哈马斯战士从屋内发射的火箭榴弹造成的。据第 12 频道报道,"之后,坦克受损,另一辆坦克赶到,完成了任务"。


在 12 月 9 日的报道中,Hadas Dagan 证实了 Yasmin Porat 的说法,即在以色列军队抵达并开始射击之前,与巴勒斯坦战斗人员进行了广泛谈判。


12 频道播放了 Porat 的通话录音,其中她、12 岁的以色列双胞胎 Liel 和 Yanai Hatsroni 以及巴勒斯坦指挥官 Hasan Hamduna 与紧急服务人员通话。


哈姆杜纳告诉以色列军官,他希望军队确保他们能顺利前往加沙,并声称巴勒斯坦人扣押了大约 50 名以色列人。


正如波拉特所解释的那样,哈姆杜纳故意夸大被关押的以色列人的人数,显然是为了让警察和军队更加紧急地处理这一情况。


在哈姆杜纳与波拉特一起投降后,有一段视频显示,他在以色列人的关押下,赤身裸体、蒙住双眼、戴着手铐,呼吁他的战友们也投降,并通过扩音器告诉他们,以色列人会人道地对待他们,并对任何受伤的人进行治疗。


12 月 6 日,波拉特告诉以色列国家电视台 Kan,在试图重启谈判的同时,双方不停地交火。


最后,第二辆以色列坦克开了过来,指挥官可能是装甲营营长萨尔曼-哈巴卡中校,几周后他在加沙被打死。


哈巴卡在贝里战斗后几天以色列军队制作的一段视频中说:"我本人抵达贝里,并向巴拉克-希拉姆准将报告。
"


"他要求我做的第一件事就是向房子发射炮弹。


以色列社交媒体频道要求哈巴卡提供一个他如何 "成功拯救一个家庭 "的故事,但他没有提供。


相反,他说他的任务是 "找到并摧毁恐怖分子",如果在室内发现恐怖分子,"我们先摧毁恐怖分子,然后再派步兵把人带出来"。


这些武器的到来立即引起了亚斯敏-波拉特的恐惧。


"我突然看到了一辆坦克,"她告诉 Kan。"我记得,我对一名警察说,'什么,你们要发射坦克炮弹吗?外面有人质。
"


"他对我说,'不,这只是为了让部队能够破门而入,他们正在推倒墙壁',"波拉特补充道。


贝里集体农庄的房屋和建筑物被夷为平地
10 月 7 日巴勒斯坦战士携带的轻武器不可能只造成贝埃里集体农庄的巨大破坏。现在已经知道,以色列在该定居点动用了坦克和直升机。日夫-科伦-波兰
但以色列军队在贝埃里使用的重型武器并非只有这些。


全世界的主流媒体都播出了基布兹灾后的画面,整条街道的房屋都变成了废墟。




但没有一家媒体提出一个显而易见的问题: 仅携带 AK-47 突击步枪和几枚火箭榴弹的哈马斯战士怎么会造成如此大的破坏?


答案当然是,他们并非单独行动。据以色列国家电视台报道,除了坦克之外,以色列军队还动用了作战直升机进行反击,以重新夺回贝埃里。


以色列军方精锐战术救援队 669 分队的两名老兵是 10 月 7 日的志愿救援人员,他们本月早些时候向 Kan 讲述了他们在贝埃里目睹的情况。




"当时的情况就是这样: 你坐在以色列国的一个集体农场里,周末我们带孩子们骑自行车。每一秒都有导弹落在你身上。志愿者之一埃雷兹-提达尔(Erez Tidhar)说。"突然间,你会看到一枚导弹从直升机上射向基布兹"。
"以色列国防军的直升机向以色列集体农场开火,"蒂达尔惊愕地补充道,"然后你会看到一辆坦克在集体农场的道路上滚动,发射大炮并将炮弹射入一所房屋。这些都是你无法完全理解的"。


值得一提的是,蒂达尔是以色列国家网络安全局局长。


据了解,10 月 7 日,以色列在整个地区大量部署了美国制造的阿帕奇直升机,发射了大量破坏力巨大的地狱火导弹和爆炸炮弹,造成巴勒斯坦人和以色列平民死亡。


这种猛烈的火力烧死了数百人,以至于以色列当局数周内都无法分辨他们是巴勒斯坦战士还是以色列平民。


这种混乱导致以色列在 11 月 10 日将死亡人数减少到 1200 人,以色列政府高级发言人马克-雷杰夫承认,在以色列最初统计的死亡人数中,有 200 人实际上是巴勒斯坦战斗人员。


授权射击
但当时在现场的准将巴拉克-希拉姆(Barak Hiram)对贝埃里事件的描述并非如此。


希拉姆将自己描绘成英勇地闯入混乱的局势,担任指挥,勇敢地与恐怖分子战斗,解救平民人质。


他还讲述了被两名幸存者亚斯敏-波拉特和哈达斯-达甘的叙述揭穿谎言的暴行故事。


"10 月 11 日,希拉姆对以色列 i24News 说:"星期六上午,当我们了解到加沙周边地区正在遭受入侵时,以色列各地的许多士兵和退伍士兵齐心协力,击败了恐怖分子,拯救了家园中的以色列家庭。


两周后,他在 10 月 26 日接受第 12 频道伊莲娜-达扬(Ilana Dayan)的采访时对自己的说法进行了补充。
"希拉姆解释说:"尼西姆-哈赞(Nissim Hazan)在某一时刻也来到了这里,他是我所在师的一名旅长。


和希拉姆一样,哈赞也居住在约旦河西岸被占领区的一个定居点里。


"海勒姆说:"他是作为坦克指挥官抵达的,他有一辆坦克在损坏后设法投入使用,他是我们在定居点内的第一辆坦克。


他是我们在定居点内的第一辆坦克,"希拉姆说,"我授权他向建筑物发射迫击炮弹,以阻止恐怖分子,"希拉姆补充道。


在谈到人质事件时,希拉姆说,当一支名为 "YAMAM "的以色列突击队正在 "净化 "其中一个居民区时,"一名市民设法从建筑物中逃了出来"。


这似乎是指波拉特与巴勒斯坦战士哈桑-哈姆杜纳(Hasan Hamduna)通过谈判离开科恩家。


"海勒姆回忆说:"这就产生了一种动态或感觉,即被困在街区内的恐怖分子可能准备进行谈判或类似的事情。


据海拉姆称,一个特别谈判小组抵达现场,并试图与里面的战斗人员沟通。


海勒姆的歪曲和谎言
到目前为止,海勒姆的叙述与波拉特的叙述基本一致,但随后,在伊莲娜-达扬的合谋下,海勒姆的叙述陷入了歪曲和彻头彻尾的虚构。


"他们回答了吗?达扬就谈判努力问道。"希拉姆说:"他们用火箭榴弹回答了我们。


"在这一阶段,我授权 YAMAM 部队指挥官冲入楼内,设法营救被困在楼内的市民。


"因此,YAM 部队在那里展开了一场真正英勇的战斗,并向里面冲锋,"达扬美化说。"还有希望救出人质吗?"


"我想在那个街区大约有 20 名市民,我想 YAM 部队设法救出了其中的 4 人,"希拉姆断言。


"其余的都被杀害了,"达扬说。


"其余的人都被残忍地杀害了,"海勒姆回答道。"在那里,我们发现有八个孩子被绑在一起枪杀,还有一对夫妻被绑在一起枪杀。

华盛顿听到的致命谎言
以色列总理本雅明-内塔尼亚胡在事件发生后立即直接对美国总统乔-拜登断言:"他们带走了数十名儿童,将他们捆绑起来,烧死并处死了他们。"希拉姆的故事很可能是这一说法的来源。


以色列报纸《国土报》驳斥了这一说法,在本月初的报道中称,"没有证据表明来自几个家庭的儿童是一起被杀害的"。


唯一活着离开佩西-科恩家的俘虏证实,在佩西-科恩家被劫持的家庭也是如此。


哈达斯-达甘从未声称人质被捆绑,雅斯敏-波拉特在 10 月 12 日接受第 12 频道采访时指出,她的伙伴塔尔-卡茨(Tal Katz)也在最后的坦克炮击中丧生,她是他们 15 名人质中唯一被哈马斯战士捆绑双手的人。


达甘从未声称有处决,而波拉特则坚称没有。


在 10 月 12 日的同一次采访中,波拉特说,虽然巴勒斯坦战士都有上膛的武器,但她从未看到他们向俘虏开枪或用枪威胁他们。


"他们没有虐待我们。他们非常人道地对待我们,"波拉特在三天后接受菅直人采访时说道。


"我指的是他们看守我们。他们时不时给我们一些喝的。当他们看到我们很紧张时,他们会安抚我们,"她补充说。她补充说:"虽然很害怕,但没有人暴力对待我们。幸运的是,我没有发生媒体报道的那种事情。


此外,波拉特和达甘都没有报道过以色列突击队冲进房子试图营救俘虏的情况,也没有任何视频出现。


而且,与希拉姆的描述相反,双方曾进行过谈判--正如波拉特所描述的那样。


在第 12 频道发表对希拉姆的采访几天后,第 13 频道播出了巴勒斯坦战士打给紧急服务部门的电话录音,他们在电话中寻求通过谈判安全返回加沙。


《纽约时报》12 月 22 日发表的一篇关于贝埃里事件的报道也将海勒姆描述为急于使用武力,即使其他军官认为谈判可能会产生更好的结果。


"随着黄昏的来临,特警队(突击队)指挥官和海勒姆将军开始争吵,"《纽约时报》报道。"特警队指挥官认为可能会有更多的绑匪投降。而将军则希望在天黑前解决局势。


"几分钟后,据将军和其他目击者称,武装分子发射了一枚火箭榴弹。


"谈判结束了,"据《泰晤士报》报道,海勒姆回忆说,他告诉坦克指挥官。"冲进去,即使付出平民伤亡的代价也在所不惜。


海拉姆并没有像他对伊莲娜-达扬声称的那样,命令坦克向房子发射炮弹以拯救四个人,而是确保战场上除哈达斯-达甘之外的所有人都被炸死,另外至少有三人--利尔-哈特索尼、她的姑姑兼监护人阿亚拉-哈特索尼和苏哈卜-拉齐姆--几乎当场被完全烧死。


亲属呼吁调查
在贝埃里遇害者的亲属正在询问他们的亲人发生了什么事,他们注意到了希拉姆的谎言。


"纳玛-本-阿米(Naama Ben Ami)说:"我们收集了一些零碎的信息,没有人和我们有序地交谈。"我们并不知道这里到底发生了什么。


本-阿米和其他亲属在贝埃里的废墟中接受了采访,在 12 月 9 日第 12 频道的同一报道中,哈达斯-达甘首次发言。


"阿亚拉-哈特罗尼的侄子、阿亚拉-哈特罗尼养育的 12 岁双胞胎姐妹利尔和亚奈-哈特罗尼的堂兄奥姆里-希夫罗尼说:"我认为这里有很多令人不安的操作问题。


"他们是怎么来到这里的?他们什么时候开火的?我不知道是谁开枪打死了他们,"希夫罗尼说。


然后,他直接提到了希拉姆在采访达扬时的说法。


"他根本不知道!" 希夫罗尼这样评价这位准将。希夫罗尼在谈到准将时说:"即使在他发言时,也是在[10 月 7 日事件]发生两周之后,他根本不知道这里发生了什么。没有任何线索--因为这不是事实"。


"佩西-科恩的儿媳莎伦-科恩说:"这件事必须进行调查。"必须这样做"。


他们说的都是自己的亲属,但在贝埃里集体农庄发生的事情并不是以色列杀害自己人民的单一事件,无论是由于鲁莽无能还是有意为之。


真相大白到目前为止,真相还只是点点滴滴地流露出来。


11 月,以色列警方的一名消息人士承认,军用直升机曾在亚斯敏-波拉特和她的伙伴参加的贝埃里附近的沙漠舞会--"超新星 "狂欢派对上向平民开枪。

以色列空军上校诺夫-埃雷兹(Nof Erez)甚至将以色列对 10 月 7 日的反应称为 "大规模汉尼拔"--这是对以色列军事理论的大范围应用,即允许蓄意杀害自己的人民,而不是允许俘虏他们。


同月,以色列披露,数百具被烧得面目全非的尸体,它以为是自己的平民,其实是哈马斯战士--这显然是承认大规模滥杀滥伤。


据以色列《新消息报》报道,本月早些时候,以色列军方承认 10 月 7 日发生了 "大量 "所谓的 "友军误击 "事件,但声称调查这些事件 "在道义上是站不住脚的"。


此外,在以色列军队承认杀害了三名在加沙设法摆脱俘虏的以色列囚犯之后,以色列在国际上面临着巨大的尴尬,在国内也引起了极大的愤怒。


巴勒斯坦 "怪物"
尽管 10 月 7 日巴勒斯坦战士杀害以色列平民--无论男女老幼--的事件被广泛报道,但以色列军队在同一天杀害以色列平民的事件却被以色列国家掩盖起来。


与此同时,以色列媒体及其海外同情者大肆渲染未经证实的说法和谎言,以转移加沙种族灭绝的注意力或为其辩解。


这些谎言包括臭名昭著的犹太婴儿被处死、被吊在洗衣线上、被砍头,甚至被放在烤箱里烤熟。


但是,在以色列比以往任何时候都更热衷于消灭巴勒斯坦人的时候,却很少有人呼吁对 10 月 7 日及之后发生的事情真正负责。


以伊莲娜-达扬为例。


作为以色列首屈一指的 "调查 "记者之一,她曾试图洗脱巴拉克-希拉姆在贝埃里坦克炮击事件中的罪责,她声称:"当新闻报道贝埃里发生人质事件时,可悲的是,实际上并没有人质。


在最近一期由第 12 频道的约尼特-利维和《卫报》的乔纳森-弗里德兰主持的 "邪恶播客 "节目中,她是这样解释当天发生的事情的: "有一个怪物在围栏的另一边,在边界的另一边长大"。


达扬虽然乐于重复夸张和虚构,但他对以色列 75 年来一直在全国各地,尤其是在加沙对巴勒斯坦人所做的一切,以及这些行为会导致他们对以色列发动任何规模的武装袭击,却丝毫不感兴趣。


当被问及以色列人有朝一日是否会不得不正视他们的军队对加沙平民造成的骇人听闻的大规模死亡、痛苦和破坏时,达扬义愤填膺地反驳道。


达扬愤然反驳道:"一个伤心欲绝的民族已经崩溃到无法对他人、对敌人产生共鸣的地步,这可能吗?达扬问道。达扬问道:"当哈马斯发动这场残暴、虐待狂、可怕、恐怖的暴行时,他们在期待什么?他们在期待什么?"


当被问及是否应该向以色列人展示这一现实时,达扬回答道:"我们不是外国记者,我们是以色列人: "我们不是外国记者,我们是以色列记者。现在不是我们权衡双方的时候。


这或许可以解释为什么达扬愿意为巴拉克-希拉姆背水一战,支持他虚构的贝埃里战役,掩盖以色列如何在那里杀害本国公民的真相。


然而,这并不能解释为什么包括联合国在内的国际媒体、组织和政府继续接受以色列的谎言,而没有要求对 10 月 7 日发生的真实情况进行可信的、独立的调查。


加沙人民正在为这种共谋付出代价。


阿里-阿布尼马是《电子起义》的执行主任。


大卫-希恩(David Sheen)是《卡汗主义与美国政治》(Kahanism and American Politics)一书的作者: 民主党几十年来对种族主义狂热分子的追求》。

喜欢这篇报道?

使用下面的功能,方便以后继续阅读和分享 MNewsTV

设为 Google 新闻首选来源 让 Google 新闻优先显示 MNewsTV 的最新报道 ›
★ 我的收藏 查看已经收藏的文章
关于文章收藏 收藏不需要注册帐号,收藏信息仅保存在当前浏览器中。 删除收藏请进入「我的收藏」进行管理。
分享这篇报道

责任编辑:  转载请注明作者、出处並保持完整。

分享 Facebook | X | WhatsApp | LinkedIn

捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp
订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP