滚动新闻 →
深夜街头饿倒,汕头女孩用手机换食物 巴基斯坦大坝再度塌方 一带一路项目安全争议再起 美股四大指数波动 Anthropic创纪录IPO引关注 贵州六盘水姐弟失联 家属报警寻人 摩根大通确认第三方供应商遭遇网络攻击 美国会报告警示:中国对药品供应链的控制加剧 美中俄三方会谈聚焦APEC会议关键议题 柬埔寨破获冒充中国军人诈骗案 6名嫌犯涉骗中国民众 APEC上演川习会及三方会谈 虚实看细节 美国双重举措 封锁中国电信 严查航空技术 丹麦议会通过美格安全协议 允许美军扩大格陵兰军事部署 美欧就俄乌和平展开磋商 库什纳披露安全保障关键进展 北海道雪原上的石狩锅 沙特地标建筑遭导弹袭击 战事或持续至2027年 川普专机上收缴随行记者手机 美中互信存疑 美国近1亿美元布局墨西哥铁路市场 抗衡中国中车 韩国高考防作弊引眼镜热潮 考生为避疑虑换细框镜 APEC会议期间中共领导人发言引关注 川普被拍疑似打盹 Meta AI助理隐私疑虑浮现 无意中涉及加密信息 秦皇岛退休计生干部赴市政府维权 要求落实养老待遇 美丹格三国签署安全协议 金穹系统部署计划获丹麦国会批准 三方峰会发布和平宣言 川普与中俄避开核心议题 美中经济安全委员会报告揭示中共军方芯片获取路径 美中俄首度三方会晤 深圳谈判分歧难弥 APEC外交接待引争议 习近平厚待川普冷落高市 多所高校推行论文发表前备案制度 网友质疑形式主义 巴拿马指控李嘉诚旗下企业涉嫌犯罪行为 川普在APEC峰会强调美中关系平衡是核心目标 美中俄三方会谈实质内容引关注 川普在APEC峰会上强调维护亚太稳定与繁荣 多病毒叠加感染致儿童医院急诊超千人排队 美中俄峰会闭幕 实质成果引争议 高市早苗APEC记者会回应台湾问题表态 美国政府拟要求企业披露使用中国AI模型情况  毛一道命令 民国第一才女 精神失常 体操冠军社保欠缴15万元 网络求助后1天内完成补缴 国际法院首次裁定缅甸犯种族灭绝罪 美前情报官分析川习普会:美盟关系成谈判核心 美伊局势或迎新变数 川普称元旦后或有动作 美国出口管制新规致台积电三星暂停对华芯片出货

人流减少、借贷成本升 旧金山餐饮业面临双重夹击

发布时间: 2026-09-19 20:17:10    最后更新: 2026-11-19 04:20:31    阅读: 97    约4 分钟阅读    

【中国观察北京时间2026年09月20日讯】联准会3年来首次升息,使原本已受到租金、人工、食材和客流压力的旧金山湾区餐厅,面临更高的短期融资与营运周转成本。旧金山市一间意大利餐厅老板告诉中央社,利率之外,上班人流减少是更大的挑战。

美国联准会升息一码,不仅推升信用卡循环利率,也增加浮动利率房贷、房屋净值信用额度、及中小企业短期借款的成本,让家庭和商家承受更高的利息负担。

全美餐饮业协会(National Restaurant Association)发布公告指出,高利率环境持续推高借贷成本,可能拖慢业者展店扩张计划、门市整修及其他投资。较高的利率同时也拉高加盟连锁体系发展及新店建设的融资成本,可能对整个产业的成长造成压力。

全美餐饮业协会示警,若利率长期居高不下,恐对餐饮业者带来额外阻力。

另外,高利率冲击消费者也将间接影响餐饮业。随着家庭在信用卡、汽车贷款及房屋贷款方面承受更高的借贷成本,更多收入必须用于缴清债务,导致可用于非必要消费的金额减少。因此,若利率持续上升,恐将对餐厅的客流量与营收成长带来风险。

旧金山湾区不少正准备展店、扩张、或更换设备的餐厅都受到不同程度的影响。

位于旧金山地标泛美金字塔(Transamerica Pyramid)旁的意大利餐厅Tricolore Caffè & Pizzeria营业已逾30年,最近刚获得市政府认证的“传统老字号餐厅”,客源多为金融区上班族。老板因佩里亚莱(Michael Imperiale)说,餐厅短期资金周转成本将增加。

因佩里亚莱表示,当现金流不足时,有时会以信用卡购买食材及用品;若无法取得零利率优惠,就必须承担至少21%的高额利息。与此同时,通货膨胀、燃料价格的上涨也推高了许多物品价格,使餐厅经营变得困难。

另外,因佩里亚莱告诉记者,店里有些设备逐渐老旧,需要汰换升级,但如果贷款利率处在高档,会让他在添购新设备前三思,“甚至干脆推迟计划,直到情况好转”。

因佩里亚莱说,在现在这样的利率条件下,更倾向维持现状。

不过,因佩里亚莱也表示,利率之外,由于店面位在金融区,近年上班族进公司的天数变少,“能进来1、2天就不错了”;这对营运造成的冲击其实比利率变高更大。

因佩里亚莱说,自COVID-19(2019冠状病毒疾病)后,餐厅仍在努力复苏,状况确实有些许好转,“但要回到2020年前的水平,还有很长的一段路要走”。

旧金山意大利餐厅Tricolore Caffè & Pizzeria营业逾30年,主要服务金融区的上班族。(中央社)

喜欢这篇报道?

使用下面的功能,方便以后继续阅读和分享 MNewsTV

设为 Google 新闻首选来源 让 Google 新闻优先显示 MNewsTV 的最新报道 ›
★ 我的收藏 查看已经收藏的文章
关于文章收藏 收藏不需要注册帐号,收藏信息仅保存在当前浏览器中。 删除收藏请进入「我的收藏」进行管理。
分享这篇报道

捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp
订阅中国观察电报 Telegram: https://t.me/s/ObserveCCP