纽约上诉法院驳回川普 5 亿美元民事欺诈罚款

【中国观察2025年08月23日讯】

纽约上诉法院周三驳回了对唐纳德·川普总统处以的 5 亿美元民事欺诈罚款，裁定这笔巨额罚款是“过度”惩罚，违反了《第八修正案》。

上诉庭的裁决维持了川普及其公司涉嫌欺诈的调查结果，但取消了 3.64 亿美元及利息的追缴令——该数额已膨胀至约 5 亿美元。

五位法官一致认为，司法部长莱蒂蒂亚·詹姆斯的行为在其职权范围内，并应采取一些禁令救济措施。但他们认为，经济处罚过重。

川普宣布“全面胜利”
川普立即对《真相社会》的裁决表示庆祝，称其为一次平反：

“虚假的纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯案彻底胜利！……法院有勇气推翻这项非法且可耻的裁决，这项裁决正在损害整个纽约州的商业。”

他再次将此案称为“政治迫害”，并表示此案旨在干扰他的 2024 年竞选。

弗里德曼法官的部分异议
虽然大多数陪审团成员支持法院承担责任，但大法官戴维·弗里德曼 (David Friedman) 提出了严厉的部分异议，认为整个案件应该被驳回。

他指责詹姆斯利用纽约行政法第 63(12) 条作为政治武器，赋予她“起诉政治敌人的无限权力”。

弗里德曼写道，川普的房地产交易涉及精明的交易对手，他们从中获利，“但对公众利益没有明显的负面影响”。他总结道：

“她的最终目标不是市场卫生......而是政治卫生，最终导致川普总统的政治生涯脱轨和他的房地产生意被毁。”

可能前往纽约最高法院
由于意见分歧，该案件现在很可能将提交至纽约州最高法院——纽约上诉法院。

司法部长詹姆斯曾在2018年竞选时承诺要打击川普，她表示，这项裁决仍然证实了她办公室的核心主张。但她的办公室本身也面临着越来越严格的审查：司法部已启动大陪审团对詹姆斯的调查，并就她追捕川普一事发出了传票。

詹姆斯认为联邦调查是政治报复，并称其为川普“复仇之旅”的一部分。