【中国观察北京时间2025年08月29日讯】今天（8月29日）是七夕，又被称为中国的情人节，民间有许多传统习俗。其实不只是中国，日本、韩国等东南亚国家都有与七夕有关的节日和习俗。
七夕，又名乞巧节、女儿节、七巧节等，最早可追溯至东周的春秋战国时期，当时七夕是祭祀牵牛星和织女星的节日。《荆楚岁时记》中记载，"七月七日，为牵牛织女聚会之夜。是夕，人家妇女结采缕，穿七孔针，或陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧。有喜子（蜘蛛）网于瓜上。则以为符应。"
在古代，七夕节原本与爱情无关，是女性祈求智慧的好时节。古代注重女红，女子们会在这一天祭拜织女星"乞巧"，希望自己心灵手巧，容貌娇美。中国民间流传"牛郎织女"的传说，称织女是天上的仙女，与牛郎相爱而又不能相见，只能在每年的七月初七在鹊桥相会。这个故事流传至今，于是七、夕渐渐演变成了中国的情人节。
除了中国之外，东南亚许多国家都有各自的七夕节。日本：七夕节被称为"七夕祭"，又称"织女星"或"七夕星"。七夕在日本最早可以追溯到平安奈良时代，当时人们会在这一天举行"牛棚祭"，祈求农业丰收和健康。七夕节刚传到日本的时候，日本贵族会举行聚会，眺望星空吟诗作乐，属于宫廷节日。进入江户时代，七夕节逐渐在民间流传开来。随着时间的推移，七夕节渐渐成为一个浪漫的节日，人们会在这一天庆祝牛郎和织女的爱情故事，并祈求恋爱、智慧、健康和幸福。
在日本，被称为彦星与织姫的人偶，代表七夕的主角牛郎与织女，这是日本七夕节重要的人偶吊饰。日本七夕最重要的习俗之一，就是在竹枝上绑上写有心愿的短册（一种短纸片）祈愿。短册有五种颜色，代表五行的金木水火土，每种颜色有不同的含义。可以依照自己许的愿望，使用不同颜色的短册，写好后绑在竹枝上。如白色代表金，寓意履行义务以及遵守约定。青色或绿色代表木，寓意提高为人处世能力，行善积德。黑色或紫色代表水，寓意祈福学业顺利，步步高升。红色代表火，寓意感谢祖先与父母。黄色代表土，寓意信任与善待他人。
韩国：七夕节被称为"七巧节"，韩国的七夕并不像在中国那样普遍视为情人节。相反，韩国人对七夕有着更多祭祀的传统和礼仪性的重视。如果七夕降雨，雨水被称为"七夕水"，韩国民间认为"七夕水"能治百病。"七巧节"这天，韩国家庭会准备各种祭祀食物，如煎饼和当年的第一批丰收水果，表达对祖先的敬意和感恩。妇女会在酱缸台上放置一碗井水，祈求家人长寿和平安。
在韩国，七夕除了祭祀活动外，还有乞巧和晒书等传统习俗。人们会一起吃面条、煎饼、蒸糕，并喝水蜜桃五味子茶，祈求好运和健康。
越南：七夕节被称为"鹊桥节"，越南人会在这一天燃放烟火，并且准备七夕节的传统食品和甜点，与家人一起共度节日。越南民间传说，七夕这天吃红豆，可以脱离单身状态，找到如意的对象。
香港：七夕节也被称为"乞巧节"，女孩子通常会在七夕之前洗澡，相信这样能洗去晦气霉气，获得好运。
台湾：台湾民间有七夕拜床母、拜七娘妈等传统习俗。在七夕当天，人们会在床上摆设麻油鸡、油饭、七张刈金和婆姐衣等祭拜七娘妈。情侣们还会去寺庙参拜，祈求姻缘美满。