【中国观察北京时间2025年11月11日讯】英国广播公司（BBC）因不当剪辑川普总统演讲事件，招致日益高涨的批评浪潮。周一，BBC董事会主席就此事道歉，称该事件是“判断失误”。道歉声明发布不久，BBC报导，川普总统已就剪辑事件威胁将对该机构采取法律行动。
该媒体机构董事会主席沙阿（Samir Shah）在给英国国会监督委员会的一封信中写道，“我们承认，对（川普）演讲的剪辑确实给人一种直接呼吁暴力行动的印象。BBC对此判断失误，并表示歉意”。
沙阿表示，由于这档“具有误导性”的节目在2024年11月美国总统大选前夕播出，本应更谨慎处理。
该媒体的旗舰节目《全景》（Panorama ）将川普演讲中的两部分内容剪辑后拼接在一起，让观众感觉川普似乎是在煽动2021年1月的国会山骚乱。
沙阿表示，广播公司正在“考虑”如何回应川普总统的提告威胁。
因为这起事件，BBC总裁戴维（Tim Davie）和新闻部门主管图内斯（Deborah Turness）昨天戏剧性辞职，川普对此表示欢迎，并指责BBC记者“腐败”和“不诚实”。
不过，图内斯今天中午在BBC伦敦总部外向媒体表示：“BBC新闻并没有体制性的偏见。”
英国首相斯塔默（Keir Starmer）的发言人也否认 BBC存在制度性偏见或腐败，并表示政府支持该公司。
BBC曾经在全球享有高度声誉，但近年来却屡遭诟病，批评者称其未能遵守公正报导新闻的承诺。该媒体泄露的内部报告指出，BBC阿拉伯语频道在加沙战争报导中存在反以色列的偏见；此外，一些对跨性别议题提出异议的报导，遭到少数员工的强行制止。
近年来BBC还屡陷丑闻。上个月，英国媒体监管机构通讯管理局（Ofcom）裁定，BBC一部描述加沙地区儿童生活的纪录片，因未披露主要叙述者为哈马斯政府副部长之子，构成“严重违规”与“重大误导”。