联邦检察官就美联储总部翻修费用对鲍威尔展开刑事调查

【中国观察2026年01月11日讯】

华盛顿真正的权力从不写在选票上，而是藏在预算表和工程合同里。当一个长期被视为不可触碰的人物突然面对刑事调查，事情本身已经说明，有些账终于被翻开了。
正文
联邦检察机关已正式对美联储主席杰罗姆·鲍威尔展开刑事调查，焦点集中在美联储位于华盛顿特区总部的翻修项目。这个项目最初在2017年获得美联储理事会批准，2019年的预算为19亿美元，2021年正式动工。然而随着工程推进，整体费用不断上调，最终膨胀到25亿美元。
围绕这一翻修工程，鲍威尔在过去一年里多次受到国会质询。根据公开记录，他曾要求美联储监察长对项目进行额外审查，并在参议院银行、住房与城市事务委员会的听证会上回应议员提问。当时外界质疑，这座本应以稳健和克制著称的机构总部，出现了过于奢华的升级。
美联储方面给出的解释是，施工过程中发现了更多石棉，土壤存在毒性污染，地下水位高于预期，导致必须追加成本进行处理。这些理由被写进了美联储官方网站，作为费用大幅上涨的原因。
但问题并未因此平息。2025年7月，鲍威尔被正式移交司法部进行刑事评估。共和党众议员安娜·保利娜·卢娜向司法部递交信函，指控鲍威尔在国会作证时存在作伪证行为。信中指出，鲍威尔在2025年6月25日于参议院作证时，对翻修工程的性质和规模作出了多项关键性不实陈述。
卢娜进一步表示，鲍威尔在致管理和预算办公室主任拉塞尔·沃特的信中，将从19亿美元飙升至25亿美元的变更描述为轻微调整，但国会调查人员掌握的文件显示，无论在范围还是金额上，这些变化都远非小修小补。
随后，《纽约时报》披露，华盛顿特区联邦检察官珍妮·皮罗已于去年11月启动刑事调查。就在消息曝光后不久，鲍威尔迅速发布视频回应，承认司法部已向美联储发出大陪审团传票，并警告可能面临刑事起诉。

这起事件的意义，远不只是一次工程超支。多年来，美联储一直以技术官僚自居，自称独立于政治之外，却掌握着影响全球资金流向的巨大权力。利率决策、货币投放、资产购买，这些动作直接左右普通人的房贷、储蓄和就业环境，但相关负责人却几乎不需要为个人行为承担后果。
总部翻修费用失控，恰恰暴露了这种权力失衡。当通胀压力压在民众肩头，当利率上调让中小企业喘不过气时，一个预算暴涨数十亿美元的工程，很难不引发愤怒。更严重的是，如果在国会听证中刻意淡化事实，问题就不再是管理失误，而是对监督机制的蔑视。
调查启动的时间点，正处在联邦政府重新强调问责、削弱无边界官僚体系的背景下。长期以来，一些关键机构形成了内部自保的圈子，对外界批评不痛不痒。这次由联邦检察官直接介入，意味着金融权力核心首次被真正拉到法律框架内审视。
鲍威尔的紧急视频回应，本身就说明压力非同寻常。若一切清白，完全可以等待法律程序，而不是抢先对外喊话。传票、大陪审团、潜在起诉，这些词汇放在美联储主席身上，本就极为罕见。