【中国观察北京时间2026年02月19日讯】美国滑雪传奇米凯拉‧希夫林（Mikaela Shiffrin）长达8年的奥运奖牌荒，于周三（2月18日）正式宣告终结。
当天，这位美国滑雪领军人物凭借两轮压倒性发挥，以1.50秒的绝对优势夺得本届冬奥会女子回转赛（Slalom）金牌。
2026年2月18日，2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会第12个比赛日，美国队金牌得主米凯拉‧希夫林（Mikaela Shiffrin）在女子回转赛（Women’s Slalom）颁奖仪式上庆祝。(Ezra Shaw/Getty Images)
据美联社报导，虽然比赛尚未正式结束，仍有数十名低位次选手待发，但在第一轮前30名顶尖选手完赛后，希夫林已稳居领先位置。世界冠军卡米尔‧拉斯（Camille Rast）目前居银牌位置，安娜‧斯文‧拉松（Anna Swenn Larsson）则位列第三。
据欧洲体育报导，拉斯在赛后坦言：“当米凯拉像今天这样滑行时，我们其他人基本上是在争夺第二名。她的节奏完全在另一个层次。”报导还提到，现场数千名意大利观众为这位跨越低谷的美国名将献上了雷鸣般的掌声。
2026年2月18日，2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会第12个比赛日，美国队选手米凯拉‧希夫林（Mikaela Shiffrin）在女子回转赛中竞争。(Tiziana Fabi / AFP via Getty Images)
《体育画报》分析了希夫林的技术优势，指出她在最具挑战性的坡段比其他选手快将近0.4秒。报导还提到，这是美国代表团在本届冬奥会高山滑雪项目上的首金，对于提振美国队士气至关重要。
娱乐与体育节目电视网（ESPN）则强调了希夫林的主导地位。她在第二轮滑行中展现出的技术流畅度无人能及。报导说，这枚金牌让她成为极少数能在三届不同冬奥会（2014索契、2018平昌、2026米兰-科尔蒂纳）均有奖牌入账的滑雪运动员，进一步巩固了她“高山滑雪史上第一人”（G.O.A.T.）的地位。
2026年2月18日，2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会第12个比赛日，美国队选手米凯拉‧希夫林（Mikaela Shiffrin）在女子回转赛中竞争。(Tiziana Fabi / AFP via Getty Images)
在第二轮中，希夫林以精湛的表现巩固了上午取得的0.82秒领先优势。据全美广播公司（NBC）报导，她在终点处与母亲兼教练艾琳（Eileen Shiffrin）相拥而泣，媒体称这是“奥运史上最具情感冲击力的时刻之一”。希夫林在受访时表示，“我不敢相信这发生了，这8年感觉比一辈子还要长。”
希夫林被誉为史上最伟大的高山滑雪运动员。自2018年平昌冬奥会摘得一金一银以来，她一直未能获得奥运奖牌。在经历了北京冬奥会0奖牌的噩梦后，她在本届科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的大曲道（Giant Slalom）中仅获第11名，并在团体全能赛中获得第四。
希夫林的首枚奥运金牌是12年前在索契作为天才少女夺得的，如今在她的王牌项目中再次夺金，这段奥运旅程画下了一个完美的圆。