2025年4月30日，外科医生在一家医院的手术室进行手术。 (JORGE GUERRERO / AFP via Getty Images)
【中国观察北京时间2026年08月24日讯】英国癌症研究领域近日取得重大进展。8月23日，《柳叶刀肿瘤学》发表的研究显示，早期直肠癌患者或可避免大型手术及结肠造口袋使用。英国癌症研究中心称这项发现可能"改变成千上万人的生活"。
由利兹大学和伯明翰大学主导的国际性癌症试验显示，化疗与放疗组合可能成为器官保留治疗的新选择。据利兹大学统计，英国每年约14,000人确诊直肠癌，其中约三分之一为早期患者。传统治疗需接受全直肠系膜切除术（TME），该手术虽治愈率高但可能造成生活重大影响。
哈罗盖特的休·乔恩（Hugh Chown）在确诊后参与了STAR-TREC试验。其治疗方案包含每日两次药片及每周五天的放射治疗。尽管出现六个月的副作用，但与手术相比影响微乎其微。跟踪检查显示其癌症已完全消失且无复发迹象。
该试验由大卫·塞巴格-蒙特菲奥雷教授与西蒙·巴赫教授共同领导，在欧洲400余名患者中开展。塞巴格-蒙特菲奥雷指出，新型精准放射治疗显著降低了严重副作用。巴赫教授强调，传统治疗模式已持续数十年，而新方案或可终结这种代价。
数据显示，接受化疗与放疗的患者中四分之三在12个月内避免了大型手术。但需注意，未完全清除癌细胞的患者仍需接受手术治疗。