图片说明：示意图
图片来源：Public Domain（公有领域）
【中国观察2024年6月7日讯】
总统之子可能希望向陪审员讲述自己的故事，但这样做会使他面临交叉质询。
特拉华州威尔明顿--亨特-拜登（Hunter Biden）的枪支案很快将交到陪审团手中，但首先，他和他的律师必须做出一个关键决定：他是否会出庭为自己辩护。
如果他这样做，亨特拜登可以争取赢得陪审员的同情，并说服他们在 2018 年 10 月，当他购买导致本案受到刑事指控的手枪时，他正处于清醒期，并真正相信自己不是吸毒者。
但作证也会给亨特带来巨大风险，因为检察官已经表示，他们会向他询问他长期与可卡因毒瘾作斗争的情况，以及他涉嫌未能按时缴纳一百多万美元税款的情况。
拜登的纳税问题是另一起刑事案件的核心，该案定于 9 月在洛杉矶开庭审理。这两起案件均由特别律师大卫-韦斯（David Weiss）提起诉讼。
目前，亨特-拜登面临的直接法律威胁是特拉华州的联邦枪支案，检察官指控他在购枪表格上谎报吸毒情况，并以吸毒者身份非法持有枪支。该案中的三项重罪指控最高可判处 25 年监禁。
周五下午休庭前，拜登的首席辩护律师阿贝-洛厄尔（Abbe Lowell）表示，亨特-拜登及其团队将在周末决定亨特-拜登是否出庭作证。检方在周五对案件进行了陈述，随后辩方进行了简短陈述。
在本周为期四天的证词中，由六名男性和六名女性组成的陪审团听取了亨特-拜登家庭成员和其他人的证词，他们提供了亨特艰难过去的细节，有时甚至令人反胃。他的前妻和另外两名前恋爱伴侣为检方作证，讲述了他在2018年吸毒的情况。他的女儿纳奥米（Naomi）则为辩方作证，动情地讲述了在父亲买枪前后，她是如何对父亲的康复感到乐观的。
拜登现已戒毒多年。但检方引入的短信显示，在 2018 年 10 月的关键时期，他仍在吸食快克毒品。洛厄尔辩称，拜登在那段时间之前刚刚完成了一项治疗计划，并且真正相信自己当时没有毒瘾--因此在枪支表格上表示自己不是吸毒者并不是谎言。
在庭审过程中，陪审团听到了拜登的许多自述，检察官播放了拜登朗读自己与毒瘾作斗争的回忆录的音频节选。但陪审员们还没有听到亨特-拜登自己讲述2018年10月12日在威尔明顿小枪店里发生的事情，也没有听到他购买柯尔特左轮手枪时的心理状态。
如果拜登选择出庭作证，他很可能是结案陈词前的最后一名证人，然后陪审团将开始审议。洛厄尔原计划传唤被告的叔叔（乔.拜登的弟弟）詹姆斯-拜登（James Biden），但他在周五表示已经放弃了这一计划。这似乎是最后一刻才做出的决定，因为在辩方律师透露詹姆斯-拜登不会出庭作证后不久，POLITICO记者就在威尔明顿一家酒店外发现了他的身影。
拜登家族成员本周一直在法庭上支持乔拜登之子，其中包括第一夫人吉尔-拜登（Jill Biden）、他同父异母的妹妹阿什利-拜登（Ashley Biden）、他的姑姑瓦莱丽-拜登-欧文斯（Valerie Biden Owens）、瓦莱丽的丈夫兼他的叔叔约翰-欧文斯（John T. Owens）、他的女婿兼娜奥米的丈夫彼得-尼尔（Peter Neal）、他的堂兄卡夫-拜登-欧文斯（Cuffe Biden Owens）和他的妻子梅利莎-科恩-拜登（Melissa Cohen-Biden）。
总统之子可能希望向陪审员讲述自己的故事，但这样做会使他面临交叉质询。
特拉华州威尔明顿--亨特-拜登（Hunter Biden）的枪支案很快将交到陪审团手中，但首先，他和他的律师必须做出一个关键决定：他是否会出庭为自己辩护。
如果他这样做，亨特拜登可以争取赢得陪审员的同情，并说服他们在 2018 年 10 月，当他购买导致本案受到刑事指控的手枪时，他正处于清醒期，并真正相信自己不是吸毒者。
但作证也会给亨特带来巨大风险，因为检察官已经表示，他们会向他询问他长期与可卡因毒瘾作斗争的情况，以及他涉嫌未能按时缴纳一百多万美元税款的情况。
拜登的纳税问题是另一起刑事案件的核心，该案定于 9 月在洛杉矶开庭审理。这两起案件均由特别律师大卫-韦斯（David Weiss）提起诉讼。
目前，亨特-拜登面临的直接法律威胁是特拉华州的联邦枪支案，检察官指控他在购枪表格上谎报吸毒情况，并以吸毒者身份非法持有枪支。该案中的三项重罪指控最高可判处 25 年监禁。
周五下午休庭前，拜登的首席辩护律师阿贝-洛厄尔（Abbe Lowell）表示，亨特-拜登及其团队将在周末决定亨特-拜登是否出庭作证。检方在周五对案件进行了陈述，随后辩方进行了简短陈述。
在本周为期四天的证词中，由六名男性和六名女性组成的陪审团听取了亨特-拜登家庭成员和其他人的证词，他们提供了亨特艰难过去的细节，有时甚至令人反胃。他的前妻和另外两名前恋爱伴侣为检方作证，讲述了他在2018年吸毒的情况。他的女儿纳奥米（Naomi）则为辩方作证，动情地讲述了在父亲买枪前后，她是如何对父亲的康复感到乐观的。
拜登现已戒毒多年。但检方引入的短信显示，在 2018 年 10 月的关键时期，他仍在吸食快克毒品。洛厄尔辩称，拜登在那段时间之前刚刚完成了一项治疗计划，并且真正相信自己当时没有毒瘾--因此在枪支表格上表示自己不是吸毒者并不是谎言。
在庭审过程中，陪审团听到了拜登的许多自述，检察官播放了拜登朗读自己与毒瘾作斗争的回忆录的音频节选。但陪审员们还没有听到亨特-拜登自己讲述2018年10月12日在威尔明顿小枪店里发生的事情，也没有听到他购买柯尔特左轮手枪时的心理状态。
如果拜登选择出庭作证，他很可能是结案陈词前的最后一名证人，然后陪审团将开始审议。洛厄尔原计划传唤被告的叔叔（乔.拜登的弟弟）詹姆斯-拜登（James Biden），但他在周五表示已经放弃了这一计划。这似乎是最后一刻才做出的决定，因为在辩方律师透露詹姆斯-拜登不会出庭作证后不久，POLITICO记者就在威尔明顿一家酒店外发现了他的身影。
拜登家族成员本周一直在法庭上支持乔拜登之子，其中包括第一夫人吉尔-拜登（Jill Biden）、他同父异母的妹妹阿什利-拜登（Ashley Biden）、他的姑姑瓦莱丽-拜登-欧文斯（Valerie Biden Owens）、瓦莱丽的丈夫兼他的叔叔约翰-欧文斯（John T. Owens）、他的女婿兼娜奥米的丈夫彼得-尼尔（Peter Neal）、他的堂兄卡夫-拜登-欧文斯（Cuffe Biden Owens）和他的妻子梅利莎-科恩-拜登（Melissa Cohen-Biden）。