【中国观察北京时间2026年03月16日讯】来自京都府高中生的两艘船今天（3月16日）在冲绳县名护市边野古外海发生翻覆。据第11海上保全厅（那霸）消息，船上共有21人落水，全数获救，但截至下午已确认2人死亡，分别为一名女高中生与一名男性船长。
事发约在16日上午10点10分左右，翻覆的船只分别为总吨位未满5吨的“平和丸”号与总吨位1.9吨的“不屈”号。“平和丸”上有12人，“不屈”上则有9人。
《琉球新报》报导，据了解，事发时船上乘客为京都府同志社国际高中学生，他们正进行修学旅行中的和平学习活动，前往边野古海域考察。该海域是美军普天间航空基地（冲绳县宜野湾市）的预定搬迁地点。
相关人士表示，两艘翻覆船只共载有18名高中生与3名船员。所有学生当时均穿着救生衣。
据第11地区海上保安厅称，罹难者为同志社国际高中二年级学生竹石千佳（17岁）及船长金井壮（71岁）。
据同志社国际高中表示，该校约有270名学生于14日至17日期间在冲绳访问。其中18名学生参加了名为“边野古课程”的团体活动，并在翻覆的船上，其中几名学生被送往医院。