新疆一名官员痴迷“翻翻鸽”，受贿95只鸽子，价值上百万元人民币，被判刑10年。（视频截图合成）
【中国观察北京时间2025年10月11日讯】新疆阿勒泰市青河县原应急管理局局长马某某因受贿95只‘翻翻鸽’被判处有期徒刑10年。据中国裁判文书网披露的判决书显示，马某某在2015年8月至2024年12月期间，利用职务便利为他人在项目审批、资金拨付等环节提供帮助，累计收受财物折合人民币242.43万元。
其中‘翻翻鸽’的受贿金额占比达54.63%，共计132.43万元。这些观赏鸽子是新疆特有的中华观赏鸽稀有品种，能空中翻滚表演，价值高达每只10万至18万元。判决书披露，马某某主动索取的‘翻翻鸽’数量远超现金受贿，其中私营企业主宋某宇赠送30只价值94.7万元，矿业公司队长卢某某赠送48只。
青河县民间流传‘会翻翻的鸽子能换50平米房子’的说法，该案引发网友热议。有人调侃‘领导不翻，听都没听说过翻翻鸽’，也有人感叹‘新疆鸽子能歌善舞’。案件暴露出基层权力寻租的新型腐败形态，折射出监管体系的漏洞。