滚动新闻 →
古诗词中的酒究竟意味着什么 食疗与药疗在传统文化中的区别 宣纸的吸墨性会影响书法效果吗 美军解密UFO档案 军官证实目击外星人遗体 不满抢人类饭碗 美退休教授挡送餐机器人被捕 教育孩子竞争时也要尊重对手 视频素材应该如何备份 微软向6万名员工提供自愿离职方案 占总数1/4 美军战略计划聚焦遏制中共扩张 华为享界车主提车半月遭遇玻璃水泄漏事件 专家揭秘浴巾霉味成因及除霉技巧 明朝为什么最终放弃大规模远洋航海 什么是家庭生活动线 章家敦:中共威胁美国价值观 美国需采取强硬措施 加拿大阿尔伯塔省独立公投遭否决,自治诉求待解 北京小区出现‘垃圾猎人’现象 年轻人自嘲羞耻症 前州检察长:川普政府强化措施防范中共干预中期选举 伊朗向真主党提供资金支持 埃及承诺军事援助沙特 豆腐为什么可以变化出如此多的地方吃法 在加拿大哈利法克斯,秋日海港有一种属于北大西洋的温柔 欧盟计划明年起收紧对华产品进口限制 苹果折叠屏手机上市即遭裂屏投诉 维修费用引发争议 美军冲绳基地禁比亚迪车辆进入 AI巨头Anthropic冲刺纳斯达克 或刷新天价募资纪录 南京星河加油站拒加油 预付款船主欲跳江 美国战争部启动安全审计 80项孔子学院合作被终止 中共二十届五中全会召开,外媒称其为‘最残酷’会议 驻日美军基地限制比亚迪车辆通行 涉及战斧导弹部署争议 朝鲜边境部署三门自行火炮 炮口直指南方 上海迪士尼乐园‘晶彩奇航’项目突发烟雾事件引热议 汽车故障码与真正故障之间有什么关系 为什么有些智能汽车使用激光雷达 列国安威胁 五角大楼全面清除孔子学院 委内瑞拉反对派领袖马查多返国引发民众欢庆 川普称其平安归来 英国华语教材被指暗含中共政治宣传内容 欧盟查获近2亿件假冒商品 逾4成来自中国 伦敦牛津街将实施无车化改造 红色双层巴士将退出历史舞台 日本拟引入外国代理人登记制度 防范中共间谍活动 中共五中全会或开除45人 下届常委名单曝光 21大常委考核名单流出?蔡奇彭丽媛参与推荐

美国务卿发布中文声明悼念六四事件 署名使用被制裁译名

发布时间: 2026-06-04 14:42:19    最后更新: 2026-10-24 22:23:41    阅读:359  约2 分钟阅读     

美国务卿发中文声明悼念六四 署名“卢比奥”
北京时间2026年6月4日,美国驻华使馆发布国务卿卢比奥的声明,悼念“六四”。(网络截图)

【中国观察北京时间2026年06月05日讯】2026年6月4日,美国国务卿卢比奥通过中文声明谴责中共,声明中使用被中国官方制裁的译名'卢比奥'。多国驻华使馆同步发布悼念内容。

北京时间6月4日(美东时间6月3日),美国驻华大使馆官方X账号发布鲁比奥的中文声明,称'6月4日是中国共产党命令其军队向天安门广场及其周边数以千计和平示威者发动攻击37周年'。声明指出,'当时聚集在那里的中国学生、工人及其他平民为行使天赋权利并要求民主改革及对腐败究责而遭到杀害'。

声明强调'任何严厉的审查都无法抹杀历史',并称'那些为捍卫表达自由与和平集会这些不可剥夺权利而做出牺牲的人终将得到昭雪'。该声明署名使用了被中共'制裁'的中文译名'卢比奥'。卢比奥就任国务卿后,中共官方已将其译名改为'鲁比奥',被嘲讽'掩耳盗铃'。

美国在台协会(AIT)在脸书发布声明时,将其命名为《美国国务卿 卢比欧 天安门大屠杀37周年新闻声明》。同日,美国驻港澳总领事馆将脸书封面照片换为烛光照,并刊登声明。

英国驻华使馆在社媒发布无配文动画短片,画面包含救护车和天安门'坦克人'等镜头,该短片在大陆微博发布后仅几分钟即被删除。澳洲驻港总领事馆发布烛光照片,称'今天与全球民众共同怀念1989年6月4日天安门广场失去生命的人'。加拿大驻港澳总领事馆发文称'加拿大人怀念1989年6月4日天安门广场中去世、受伤或失踪的人',并表示'将继续支持追究责任的幸存者及家属'。

喜欢这篇报道?

使用下面的功能,方便以后继续阅读和分享 MNewsTV

设为 Google 新闻首选来源 让 Google 新闻优先显示 MNewsTV 的最新报道 ›
★ 我的收藏 查看已经收藏的文章
关于文章收藏 收藏不需要注册帐号,收藏信息仅保存在当前浏览器中。 删除收藏请进入「我的收藏」进行管理。
分享这篇报道

捐助(Paypal): https://www.paypal.me/observeccp
订阅中国观察电报 Telegram : https://t.me/s/ObserveCCP